Paroles et traduction Vocal - Neuer Wind

Neuer Wind

Ich hab nen miesen Kater, also komm mir nicht in die Quere
Ich zieh das Teppichmesser, und du hast nen Schnitt in der Kehle
Geh du mal weiter in deinen Tracks ein paar Witze erzählen
Doch das ist Hiphop und verdammt nochmal nicht Mitten im Leben
Und jetzt will jeder mit seinen Tracks Aufmerksamkeit und die Kohle bekommen
Vom Schatten hoch bis zur Sonne - und massig Moos auf den Konten
Und alle Teilnehmer prahlen damit wie dope ihre Songs sind
Doch noch bevor sie etwas machen könn' hat Vocal gewonnen
Und ich würd niemals meine Texte mit ins echte Leben tragen
Trotzdem werd ich deine Schwester mit ner Kettensäge jagen
Diese Gedanken in meinem Kopf schreien danach wiedermal ohne Gründe das Messer zu ziehn
Und es völlig verballert nach schlaflosen Nächten auf Alkohol in einen Rapper zu schieben
Und Schluss aus! - chill ich und nehm' grade keine auf -
Mach ich Freundinnen von Deutsch Mc's zu blasbereiten Putzfraun
Bei euch ist schon nachdem ihr 2-3 Zeilen schreibt die Luft raus
Meine Tracks sind Hits, bei euch klingt es nach phasenweisem Schluckauf (Bitch)

Soviele Spinner hier, ich bin in einem Zoogehege,
Und das tierische Gebrülle ist echt ohrenlähmend
Das Preisgeld wird wohl ohne weiteres an Vocal gehen
So mancher Teilnehmer schafft's nicht einmal es hochzuheben

Zeit das hier mal ein neuer Wind weht
Ich kann es einfach nicht mehr hinnehm'
Und darum mach ich deutsche Rapper mit ner Bratpfanne platt
Jeder zweite Bewerber hier trifft so grad' mal den Takt

Und diesmal hält mich niemand auf
Niemand überbietet diesen Sound
Ich stopf mein Auto voll mit Teilnehmern, so grad das es passt
Julien's Cypher findet künftig in der Gaskammer statt

Ich bin 1, 90m Groß - drum setze ich die Messlatte hoch
Exxe Spiritus, und du bist nach ner Becksflasche tot
Denn Respekt ist für mich immer schon ein Fremdwort gewesen
Ich zerstückel dich und lass dich an nem Grenzort verwesen
Halt dein Gestammel ruhig für hohes musikalisches Talent
Doch hingeklatschte Synthiekacke liegt halt grade nicht im Trend
Bei euch geht's immer um Gefühle und verflossene Lieben
Stellt euch ins Badezimmer und ihr seht nur Fotzen im Spiegel
Eure geheuchelte und pseudodeepe Scheisse auf Tracks,
Bringt mich zum weinen - nicht weils deep ist - sondern einfach nur schlecht
Bin auf musikalischer Ebene jedem vorraus, fick auf die Quali und geb es doch auf
Nur weil ich hier mitmach, heißt das ja noch nicht das ich an irgendwen meine Seele verkauf
Yeah, und treff ich deine Mum in der Stadt an, rape ich sie, doch nur mit einer Armlänge Abstand
Ich werd gegen jeden ohne Rücksicht schießen, jetzt werden Grenzen überrannt
Und ich red nicht von der Flüchtlingskrise

Soviele Spinner hier, ich bin in einem Zoogehege,
Und das tierische Gebrülle ist echt ohrenlähmend
Das Preisgeld wird wohl ohne weiteres an Vocal gehen
So mancher Teilnehmer schafft's nicht einmal es hochzuheben

Zeit das hier mal ein neuer Wind weht
Ich kann es einfach nicht mehr hinnehm'
Und darum mach ich deutsche Rapper mit ner Bratpfanne platt
Jeder zweite Bewerber hier trifft so grad' mal den Takt

Und diesmal hält mich niemand auf
Niemand überbietet diesen Sound
Ich stopf mein Auto voll mit Teilnehmern, so grad das es passt
Julien's Cypher findet künftig in der Gaskammer statt

Новый ветер

У меня жуткое похмелье, так что не лезь ко мне, красотка
Я вытащу нож для ковра, и у тебя будет порез на горле
Продолжай травить свои шуточки в своих треках
Но это хип-хоп, а не чертов сериал, детка
И теперь каждый хочет внимания и бабла своими треками
Из тени к солнцу - и кучу зелени на счетах
И все участники хвастаются, какие у них крутые песни
Но еще до того, как они что-то сделают, Vocal победил
И я бы никогда не перенес свои тексты в реальную жизнь
Тем не менее, я буду гоняться за твоей сестрой с бензопилой
Эти мысли в моей голове кричат о том, чтобы снова без причины вытащить нож
И, совершенно обдолбанный после бессонных ночей, пропитанных алкоголем, водить им по рэперу
И конец! - я расслабляюсь и сейчас ничего не записываю -
Я превращаю подружек немецких МС в готовых к минету уборщиц
У вас уже после 2-3 строк заканчивается запал
Мои треки - хиты, а у вас звучит как периодическая икота (Сучка)

Столько психов здесь, я в зоопарке,
И этот звериный рев действительно оглушителен
Призовые деньги, без сомнения, достанутся Vocal
Некоторые участники даже не смогут их поднять

Время, чтобы здесь подул новый ветер
Я просто больше не могу этого терпеть
И поэтому я размазываю немецких рэперов сковородкой
Каждый второй претендент здесь еле попадает в такт

И на этот раз меня никто не остановит
Никто не превзойдет этот звук
Я набиваю свою машину участниками, как раз чтобы поместились
Сайфер Джулиана теперь будет проходить в газовой камере

Я ростом 1,90 м - поэтому я ставлю планку высоко
Exxe Spiritus, и ты мертв после бутылки Becks
Потому что уважение для меня всегда было незнакомым словом
Я расчленю тебя и оставлю гнить на границе
Считай свое бормотание высоким музыкальным талантом
Но наляпанное синтезаторное дерьмо сейчас не в тренде
У вас всегда речь идет о чувствах и бывших возлюбленных
Зайдите в ванную, и вы увидите только пизды в зеркале
Ваше притворное и псевдоглубокое дерьмо в треках
Заставляет меня плакать - не потому что это глубоко - а просто потому что это плохо
На музыкальном уровне я впереди всех, забей на качество и просто сдавайся
Только потому, что я здесь участвую, не значит, что я продаю кому-то свою душу
Да, и если я встречу твою маму в городе, я ее изнасилую, но только на расстоянии вытянутой руки
Я буду стрелять во всех без разбора, теперь границы будут нарушены
И я говорю не о кризисе с беженцами

Столько психов здесь, я в зоопарке,
И этот звериный рев действительно оглушителен
Призовые деньги, без сомнения, достанутся Vocal
Некоторые участники даже не смогут их поднять

Время, чтобы здесь подул новый ветер
Я просто больше не могу этого терпеть
И поэтому я размазываю немецких рэперов сковородкой
Каждый второй претендент здесь еле попадает в такт

И на этот раз меня никто не остановит
Никто не превзойдет этот звук
Я набиваю свою машину участниками, как раз чтобы поместились
Сайфер Джулиана теперь будет проходить в газовой камере