Paroles et traduction Vocal - Seele

Seele

Ich renne niemandem mehr hinterher
Es ist zwar Sommer doch es ist als ob es Winter wär
Ich hasse Farben und Licht
Ich hasse Sonne und Liebe
Ich war seit Monaten und Tagen nicht mehr komplett zufrieden

Aber ich gebe meine Liebe, nehme alles
Aber komme dem Ende fast jedem Tag so entsetzlich nah
Dass ich an anderen Tagen merke dass der heutig
Beendete Tag noch nicht mal ein Stück besser als gestern war

Ich könnte irgend wen gebrauchen der mir Hoffnung gibt
Ich bin vom Jägermeister mittlerweile Kopf gefickt
Und ohne Körperliche Schäden zuzufügen und es
Einfach zu beenden reicht es dann am Ende trotzdem nicht

Meine Seele ist schwarz
Ich seh nicht mehr klar
Ihr wollt nur dass es mir gut geht
Ich zerfall während ihr zuseht

Es kommen immer wieder Leute die mir irgendwas erzählen
Von wegen ich führ ein grausiges Leben und ich versau meine Pläne
Doch keiner von euch kommt auf den Gedanken zu
Fragen was passiert denn er liegt dauernd daneben
Kommt aber weiter als an meinem Rücken Mist über mich
Aber sag es mir persönlich und strickt ins Gesicht

Leute die für mich da sind waren immer wichtig für mich
Dann verpissen sie sich und es bricht dir′s Genick
Menschen von denen du dachtest sie wären
Für immer bei dir wenden sich von dir ab
Kann den Tag nicht mehr sehen und das einzige was

Mich befreit von dem grässlichen Licht ist die Nacht
Ich ruf so oft nach Hilfe doch niemand ist da
Hab das Rufen verlernt weil noch nie jemand kam
Der mir irgendwie zeigt dass das Leben nen Sinn hat
Ich seh nur noch Krieg meine Seele ist schwarz.

Meine Seele ist schwarz
Ich seh nicht mehr klar
Ihr wollt nur dass es mit gut geht
Ich zerfall während ihr zuseht
Ich brech langsam entzwei
Dieser Kampf ist vorbei
Ich hab so viel investiert
Und ich verlier langsam die Zeit
Es ist ein Neuanfang

Und zieht Vergangenes nach Jahren mal an mir vorbei
Und meine aufgebaute Außenwand zerklirrt entzwei
Denk nach der der zehnten Mische Jäger ich verlier mich gleich

Und zieht Vergangenes nach Jahren mal an mir vorbei
Und meine aufgebaute Außenwand zerklirrt entzwei
Denk nach der der zehnten Mische Jäger ich verlier mich gleich

Meine Seele ist schwarz

Ich habe genug von diesem Leben und ich drücke
Den Reset-Knopf, aber stelle fest meine Seele ist

Schwarz
Ich seh nicht mehr klar
Ihr wollt nur dass es mir gut geht
Ich zerfall während ihr zuseht
Ich brech langsam entzwei
Dieser Kampf ist vorbei
Ich hab so viel investiert
Und ich verlier langsam die Zeit
Es ist ein Neuanfang

Душа

Ни за кем больше не гонюсь
Хотя лето, но словно зима
Ненавижу краски и свет
Ненавижу солнце и любовь
Месяцами и днями не был вполне удовлетворён

Но отдаю свою любовь, беру всё
Но почти каждый день ужасно близок к концу
Что в другие дни понимаю, что сегодняшний
Оконченный день ничуть не лучше вчерашнего

Мне бы пригодился кто-нибудь, кто даст мне надежду
Я уже осатанел от "Егермейстера"
И без нанесения телесных повреждений и просто
Чтобы закончить с этим, в конце концов, всё равно не хватит

Моя душа черна
Я больше не вижу ясно
Вы хотите только моего блага
Я распадаюсь, пока вы наблюдаете

Постоянно приходят люди, которые что-то мне рассказывают
Вроде того, что я веду ужасную жизнь и что я загубил свои планы
Но никому из вас не приходит в голову
Спросить, что же случилось, ведь он постоянно ошибается
Но продолжаете за моей спиной гадости обо мне
А мне говорите это в лицо

Люди, которые для меня важны, были для меня всегда важны
Потом они сваливают, и это тебя убивает
Люди, в которых ты верил
Но они навсегда с тобой
Больше не могу видеть дня, и единственное, что

Освобождает меня от ужасного света - это ночь
Я так часто зову на помощь, но никого нет
Разучился звать, потому что никто никогда не пришёл
Кто бы мне хоть как-то показал, что в жизни есть смысл
Я вижу только войну, моя душа черна.

Моя душа черна
Я больше не вижу ясно
Вы хотите только моего блага
Я распадаюсь, пока вы наблюдаете
Я медленно ломаюсь
Эта битва окончена
Я так много вложил
И я медленно теряю время
Это новое начало

И тащит прошлое за годы мимо меня
И моя возведённая внешняя стена рушится
Думаю, после десятой дозы "Егеря" я сейчас потеряюсь

И тащит прошлое за годы мимо меня
И моя возведённая внешняя стена рушится
Думаю, после десятой дозы "Егеря" я сейчас потеряюсь

Моя душа черна

Я сыт по горло этой жизнью и нажимаю
Кнопку сброса, но понимаю, что моя душа

Чёрная
Я больше не вижу ясно
Вы хотите только моего блага
Я распадаюсь, пока вы наблюдаете
Я медленно ломаюсь
Эта битва окончена
Я так много вложил
И я медленно теряю время
Это новое начало