Paroles et traduction Vocero Omar - Way Way Back

Way Way Back

Back to the planning board
If money is all that it takes for your loyalty
Royalty What's is you Standing for
King shouldn't bow to a King,
Or fight with they queen, you mf amateur
You Too busy capturing the moment
To live in the moment,
What is that Camera for
They Filming the death of our opera
Like they wanna
Emmy nomination & reward
I speak how i Feel, I Don't Think
No chill like and iceless drink
Need a mil but I might get baked
Wake up nigga run up them Bands,
182 eye just might blink
And I feel like pulling heists on Banks
Just might pull that Blick out on Brinks
Should be considered the top of my class
But 2 letters shy from valedictori
They pulling rank, Caz they think
That position is all that what matters
But what about Glory
Homie don't bother me with a biography
You got some nerve to be telling my Story
If I gotta yell it Ima finna tell it
Caz I might not be around in my 40s
Back in the days, before all this drip
They was asking for waves
I put in the work without Asking for pay
Forfeit my title to build me a name
But that Promotion never did came
I'm pretty exhausted & Mentally Drained
Physically drain No wonder I changed
I needa Sub, my people need hero
I'm SwervIng thru BLO
Like what is a Lane
(Skrr)

Don't know what my lane is
Don't know what my name is
Don't know if I'm famous
Swerving Thru this traffic
90s music blasting
Understand the language
Don't forget ya training
Don't be scared of Changing
You know it's bound to happen
90s music blastin

I'm Talkin way way back
Back then in the days way back
In the middle of the age of boom bap
Back then I hated taking naps
I'm Talkin way way back
Back then in the days way back
Back then in the days way back
Back then in the days way back
I'm Talkin way way back
I'm Talkin way way way back
Talkin way way way back
Talkin way way way back
Back then in the days way back
Back then in the days way back
I'm Talkin way way way back

We go back since k5
Recess breaks at daytime
Can't find Who got juice yall fruits
Don't fall too far from the Grapevines
All my dogs got canines
None of our breed the Same kind
Shit don't Work out, then it turns out,
Just might risk doing statetime
Tryna go statewide tryna chase fame
I know that shit might take time
Tryna go worldwide, won't lie oh my
I been daydreaming my Whole life
Me and My Partner in Crime
Go way back like, recline
Go way back like, recline

I'm Talkin way way back
Back then in the days way back
In the middle of the age of boom bap
Back then I hated taking naps
I'm Talkin way way back
Back then in the days way back
Back then in the days way back
Back then in the days way back
I'm Talkin way way back

Don't know what my lane is
Don't know what my name is
Don't know if I'm famous
Swerving Thru this traffic
90s music blasting
Understand the language
Don't forget ya training
Don't be scared of Changing
You know it's bound to happen
90s music blastin

We go back since k5, recess breaks at daytime
Can't find Who got juice yall fruits
Don't fall too far from the Grapevines

Далеко назад

Назад к чертёжной доске.
Если деньги - это всё, что нужно для твоей преданности,
то за что ты выступаешь, моя королева?
Король не должен кланяться королю
или сражаться со своей королевой, ты, чёртов любитель.
Ты слишком занят, ловя момент,
чтобы жить в моменте.
Для чего эта камера?
Они снимают смерть нашей оперы,
как будто хотят
номинацию и награду "Эмми".
Я говорю, что чувствую, я не думаю.
Никакого холода, как напиток без льда.
Мне нужен миллион, но я, пожалуй, накурюсь.
Проснись, ниггер, беги за этими деньгами,
182 глаза могут моргнуть,
и мне хочется грабить банки.
Может быть, я направлю этот Blick на инкассаторов.
Должен считаться лучшим в своём классе,
но на две буквы не дотягиваю до выпускника.
Они повышают ранг, потому что думают,
что эта позиция - это всё, что имеет значение.
Но как насчёт славы?
Чувак, не беспокой меня биографией.
У тебя хватает наглости рассказывать мою историю.
Если мне придётся кричать, я скажу это,
потому что меня может не быть рядом в мои 40.
Раньше, до всего этого лоска,
они просили волны.
Я вложился в работу, не прося оплаты,
пожертвовал своим титулом, чтобы сделать себе имя,
но это повышение так и не пришло.
Я чертовски истощён и морально опустошён.
Физически истощён. Неудивительно, что я изменился.
Мне нужен дублёр, моим людям нужен герой.
Я петляю по BLO,
как будто это полоса.
(Skrr)

Не знаю, где моя полоса,
не знаю, как меня зовут,
не знаю, знаменит ли я.
Лавирую в этом потоке,
гремит музыка 90-х,
понимаю язык.
Не забывай свои тренировки,
не бойся меняться.
Ты знаешь, это должно случиться.
Гремит музыка 90-х.

Я говорю о том, что было очень давно,
ещё в те времена,
в разгар эпохи бум-бэпа.
Тогда я ненавидел спать днём.
Я говорю о том, что было очень давно,
ещё в те времена,
ещё в те времена,
ещё в те времена.
Я говорю о том, что было очень давно,
я говорю о том, что было очень и очень давно,
говорю о том, что было очень и очень давно,
говорю о том, что было очень и очень давно,
ещё в те времена,
ещё в те времена.
Я говорю о том, что было очень и очень давно.

Мы вернёмся в детский сад,
перемены днём.
Не могу найти, у кого есть сок, вы, фрукты.
Не падайте слишком далеко от виноградной лозы.
У всех моих собак есть клыки,
никто из нашей породы не похож друг на друга.
Если что-то не получается, то получается так,
что можно рискнуть получить срок.
Пытаюсь добиться успеха в масштабах штата, гоняюсь за славой,
знаю, что это может занять время.
Пытаюсь добиться мирового успеха, не буду лгать, о боже,
я мечтал об этом всю свою жизнь.
Я и мой подельник
возвращаемся назад, как будто откидываемся на спинку кресла,
возвращаемся назад, как будто откидываемся на спинку кресла.

Я говорю о том, что было очень давно,
ещё в те времена,
в разгар эпохи бум-бэпа.
Тогда я ненавидел спать днём.
Я говорю о том, что было очень давно,
ещё в те времена,
ещё в те времена,
ещё в те времена.
Я говорю о том, что было очень давно.

Не знаю, где моя полоса,
не знаю, как меня зовут,
не знаю, знаменит ли я.
Лавирую в этом потоке,
гремит музыка 90-х,
понимаю язык.
Не забывай свои тренировки,
не бойся меняться.
Ты знаешь, это должно случиться.
Гремит музыка 90-х.

Мы вернёмся в детский сад, перемены днём.
Не могу найти, у кого есть сок, вы, фрукты.
Не падайте слишком далеко от виноградной лозы.