Voces Del Rancho feat. Los Hijos De Garcia - Contrato Con La Muerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Voces Del Rancho feat. Los Hijos De Garcia - Contrato Con La Muerte




Contrato Con La Muerte
Contract with Death
Yo no se
I don't know
Lo que me pasa
What's happening to me
Pero algo me esta fallando
But something's wrong
Me siento desesperado
I feel desperate
Y aveces nose donde ando
And sometimes I don't know where I am
Tal vez a de ser la muerte
Maybe it's death
Que ya me ha de andar buscando.
That's already looking for me.
Sirva vino cantinero arrimeme otra botella
Bring me another bottle of wine, bartender
Al cabo que si yo no pago
After all, if I don't pay
La muerte paga por ella
Death will pay for it
Porque he firmado un contrato
Because I've signed a contract
Que he de casarme con ella.
That I'm going to marry her.
Yo se que voy a morirme
I know I'm going to die
No se ni donde, ni cuando
I don't know where or when
Pero la muerte no espera
But death doesn't wait
Y ya se ha de andar cansando
And it's already getting tired
Para el dia en que yo me muera
For the day I die
Caiga rendido en sus brazos.
I'll fall into her arms.
Si algun dia me da el divorcio
If one day I get a divorce
Me voy derecho al infierno
I'll go straight to hell
Quiero preguntarle al diablo
I want to ask the devil
Si quiere que sea su yerno
If he wants me to be his son-in-law
Y asi conocer dos mundos
And thus know two worlds
Y ser para siempre eterno.
And be eternal forever.
Yo se que voy a morirme
I know I'm going to die
No se ni donde ni cuando
I don't know where or when
Pero la muerte no espera
But death doesn't wait
Y ya se ha de estar cansando
And it's already getting tired
Para el dia en que yo me muera
For the day I die
Caiga rendido en sus brazos.
I'll fall into her arms.





Writer(s): Alfredo Barmon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.