Paroles et traduction Voctave - O Come, O Come Emmanuel / The First Noel / I Wonder as I Wander

O Come, O Come Emmanuel / The First Noel / I Wonder as I Wander

O come, o come Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep
On a cold winter's night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
I wonder as I wander out under the sky
How Jesus the Saviour did come for to die
For poor on'ry people like you and like I
I wonder as I wander out under the sky
If Jesus had wanted for any wee thing
A star in the sky or a bird on the wing
Or all of God's Angels in heaven to sing
He surely could have it, 'cause he was the King
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israe

О, приди, о, приди, Эммануил / Первый Ноэль / Я блуждаю и думаю

О, приди, о, приди, Эммануил,
Придет к тебе, о, Израиль.
Ликуйте! Ликуйте! Эммануил
Придет к тебе, о, Израиль.
Первый Ноэль, ангелы сказали,
Был для бедных пастухов в полях, где они лежали.
В полях, где они лежали, сторожа своих овец,
В холодную зимнюю ночь, такую глубокую.
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Родился Царь Израиля.
Я блуждаю и думаю, под этим небом,
Как Иисус Спаситель пришел, чтобы умереть.
За бедных, простых людей, таких как ты и я,
Я блуждаю и думаю, под этим небом.
Если бы Иисусу что-то понадобилось,
Звезда на небе или птица на крыле,
Или все ангелы Божьи на небесах, чтобы петь,
Он бы, конечно, мог это иметь, потому что он был Царь.
Ликуйте! Ликуйте! Эммануил
Придет к тебе, о, Израиль.