Voctave - O Come, O Come Emmanuel / The First Noel / I Wonder as I Wander - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Voctave - O Come, O Come Emmanuel / The First Noel / I Wonder as I Wander




O come, o come Emmanuel
О, приди, о, приди, Эммануил!
Shall come to thee, O Israel
Приду к тебе, о, Израиль.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Радуйся, Радуйся, Эммануил!
Shall come to thee, O Israel
Приду к тебе, о, Израиль.
The First Noel, the Angels did say
"Первый Ноэль", - говорили Ангелы.
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
Это было для некоторых бедных пастухов в полях, когда они лежали.
In fields where they lay keeping their sheep
В полях, где они пасли своих овец.
On a cold winter's night that was so deep
Холодной зимней ночью, такой глубокой ...
Noel, Noel, Noel, Noel
Рождество, Рождество, Рождество, Рождество ...
Born is the King of Israel
Родился Царь Иудейский
I wonder as I wander out under the sky
Интересно, когда я брожу под небом?
How Jesus the Saviour did come for to die
Как Иисус Спаситель пришел, чтобы умереть
For poor on'ry people like you and like I
За бедных людей, таких, как ты и я?
I wonder as I wander out under the sky
Интересно, когда я брожу под небом?
If Jesus had wanted for any wee thing
Если бы Иисус захотел чего-нибудь ...
A star in the sky or a bird on the wing
Звезда в небе или птица на крыльях.
Or all of God's Angels in heaven to sing
Или все ангелы Божьи на небесах поют
He surely could have it, 'cause he was the King
Он, конечно, мог получить это, потому что он был королем.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Радуйся, Радуйся, Эммануил!
Shall come to thee, O Israe
Я приду к тебе, о, Израиль.





Writer(s): David Willcocks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.