Paroles et traduction Voga - Offline

Offline

Sono solo pensieri miei
Sì contro tutti i nostri guai
Resto sveglio fino alle 6
Ma se con la testa ero offline
Sono solo pensieri miei
Sì contro tutti i nostri guai
Resto sveglio fino alle 6
Ma se con la testa ero offline
Vorrei schiacciare l'ansia
Come i volumi dell'iPhone
Vorrei ridurre l'ansia
E non pensarci per un po'
Vorrei ridurre l'ansia come i volumi dell iPhone
Ma ho tutti i tasti rotti e quindi non riesco a schiacciare l'ansia
Quelle volte in cui non parlo e metto silenzioso
Mentre litighiamo in auto, yeah
Vorrei la patente per non camminare
Ma ho la paranoia di non passare l'esame
Mi scoccia studiare, poi mi prendo male
Anch'io sono uno stronzo, un po' so che ti piace, yeah
Odio le ragazze caste ma non le castane, ye
I tuoi capelli colorati, ora non so che fai
Sono solo pensieri miei
Sì contro tutti i nostri guai
Resto sveglio fino alle 6
Ma se con la testa ero offline
Sono solo pensieri miei
Sì contro tutti i nostri guai
Resto sveglio fino alle 6
Ma se con la testa ero offline (offline, yeah)

Оффлайн

Это лишь мои мысли,
Направленные против всех наших бед.
Не сплю до шести утра,
Но мои мысли словно оффлайн.
Это лишь мои мысли,
Направленные против всех наших бед.
Не сплю до шести утра,
Но мои мысли словно оффлайн.
Хочу избавиться от тревоги,
Как от звука на айфоне.
Хочу уменьшить тревогу
И не думать о ней хоть немного.
Хочу уменьшить тревогу, как звук на айфоне,
Но все кнопки сломаны, и я не могу избавиться от тревоги.
Бывают моменты, когда я молчу и включаю беззвучный режим,
Пока мы ругаемся в машине, да.
Хочу получить права, чтобы не ходить пешком,
Но у меня паранойя, что я не сдам экзамен.
Мне лень учиться, потом мне будет плохо.
Я тоже мудак, немного, знаю, тебе это нравится, да.
Ненавижу целомудренных девушек, но не шатенок, да.
Твои цветные волосы, теперь я не знаю, что ты делаешь.
Это лишь мои мысли,
Направленные против всех наших бед.
Не сплю до шести утра,
Но мои мысли словно оффлайн.
Это лишь мои мысли,
Направленные против всех наших бед.
Не сплю до шести утра,
Но мои мысли словно оффлайн (оффлайн, да).