Paroles et traduction Vogelfrey - Crystal Met
Kennen
sie
das?
Do
you
know
it?
Man
wacht
morgens
auf
und
der
Himmel
ist
wolkenverhangen
You
wake
up
in
the
morning
and
the
sky
is
overcast
Die
Routine
ist
qualvoll
The
routine
is
excruciating
Lähmt
Körper
und
Geist,
ja
so
hält
sie
der
Alltag
gefangen
Paralyzes
body
and
mind,
yes,
that's
how
everyday
life
holds
you
captive
Vergessen
sie
das!
Forget
it!
Denn
nun
gibt
es
ein
Mittel,
ein
Wunder
gar
der
Alchemie
Because
now
there
is
a
remedy,
a
miracle
of
alchemy
Dieses
Getränk
ist
ein
Geschenk
This
drink
is
a
gift
Die
Wirkung
ist
pure
Magie
The
effect
is
pure
magic
Schluss
mit
Apathie
No
more
apathy
Hier
stimmt
die
Chemie
Here
the
chemistry
is
right
Konsumieren
sie
jetzt
und
so
lang
es
noch
geht
Consume
it
now
and
for
as
long
as
you
can
Morgen
ist
es
vielleicht
schon
zu
spät
Tomorrow
it
might
be
too
late
Nur
ein
Zauberstrank
hilft
gegen
Realität
Only
a
magic
potion
helps
against
reality
Ihr
Druide
empfiehlt:
Crystal
Met
- Skål!
Your
Druid
recommends:
Crystal
Meth
- Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Kennen
sie
das?
Do
you
know
it?
Alles
wird
immer
teurer,
der
Geldbeutel
ist
geht
zu
klein
Everything
is
getting
more
and
more
expensive,
the
wallet
is
getting
too
small
Doch
wissen
sie
was?
But
guess
what?
Unser
Glückselixier
soll
erschwinglich
für
jedermann
sein
Our
elixir
of
happiness
should
be
affordable
for
everyone
Ab
in
den
Humpen,
ab
in
das
Horn
Into
the
tankard,
into
the
horn
Fliegen
sie
mit
Walküren
davon
Let
them
fly
away
with
valkyries
Dem
Nücht'ren
mein
Beileid,
auf
sie
wartet
Freiheit
My
condolences
to
the
sober,
freedom
awaits
them
Die
Investition
wird
sich
lohnen
The
investment
will
be
worth
it
Schluss
mit
Apathie
No
more
apathy
Hier
stimmt
die
Chemie
Here
the
chemistry
is
right
Konsumieren
sie
jetzt
und
so
lang
es
noch
geht
Consume
it
now
and
for
as
long
as
you
can
Morgen
ist
es
vielleicht
schon
zu
spät
Tomorrow
it
might
be
too
late
Nur
ein
Zauberstrank
hilft
gegen
Realität
Only
a
magic
potion
helps
against
reality
Ihr
Druide
empfiehlt:
Crystal
Met
- Skål!
Your
Druid
recommends:
Crystal
Meth
- Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Und
wer
nichts
nimmt
zur
rechten
Zeit
And
whoever
does
not
accept
in
time
Der
muss
sehen
was
übrig
bleibt
Has
to
see
what
is
left
Des
faden
Alltags
zähe
Qual
The
tough
torment
of
boring
everyday
life
Bleibt
da
wirklich
eine
Wahl?
Is
there
really
a
choice?
Crystal
Met
ist
blau
fürwahr
Crystal
meth
is
truly
blue
Dies
Gebräu
wirkt
Wunder
gar
This
brew
works
wonders
Die
frage
stellt
sich
in
der
Tat
The
question
arises
Was
ist
wohl
die
Geheimzutat?
What
is
the
secret
ingredient?
Nach
vielen
Jahren
intensiver
Forschung
After
many
years
of
intensive
research
Ist
unseren
Alchemisten
die
Erschaffung
von
Gold
gelungen
Our
alchemists
have
succeeded
in
creating
gold
Es
ist
blau
It
is
blue
Crystal
Met
ist
ein
Product
Crystal
Meth
is
a
product
of
Der
Vogelfrey
Pharmaceuticals
Corporation
Vogelfrey
Pharmaceuticals
Corporation
Achten
sie
auf
das
Qualitätssiegel
Pay
attention
to
the
quality
seal
Konsumieren
sie
jetzt
und
so
lang
es
noch
geht
Consume
it
now
and
for
as
long
as
you
can
Morgen
ist
es
vielleicht
schon
zu
spät
Tomorrow
it
might
be
too
late
Nur
ein
Zauberstrank
hilft
gegen
Realität
Only
a
magic
potion
helps
against
reality
Ihr
Druide
empfiehlt:
Crystal
Met
- Skål!
Your
Druid
recommends:
Crystal
Meth
- Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Skål!
Évaluez la traduction
1
Crystal Met
2 Mittelalter Rockstar
3 Der Meister
4 Rauschpfeife
5 Berserkerwut
6 Tanz für mich
7 Mondsucht
8 Abgesang
9 Wach im Traum
10 Heiland
11 Maskenball
2 Mittelalter Rockstar
3 Der Meister
4 Rauschpfeife
5 Berserkerwut
6 Tanz für mich
7 Mondsucht
8 Abgesang
9 Wach im Traum
10 Heiland
11 Maskenball
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.