Paroles et traduction Vogelfrey - Samael Hilf

Samael Hilf

Samael hilf
Samael hilf

Wenn der Mensch nicht weiter weiß
Sucht er Hilfe in dem Bösen
Will mit dem was Leid erschafft
Vom Leid sich selbst erlösen
Wenn der Mensch nicht weiter weiß
Sucht er Hilfe im Entsetzen
Kehrt ab von der Tugend Wahn
Frönt Dämonen, Teufeln, Götzen

Drum zöger nicht, lad mich ein
In deiner Seele Gast zu sein
So bitt ich dich, ruf mich an
Und nenne mich beim Namen

(Samael hilf) Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen (Samael hilf)
Samael hilf
Samael hilf

Samael hilf

Furchtbar gähnt der düstre Abgrund
Auch in dir klafft tief der Riss
Drum füll die Lücke mit Versuchung
Lausch dem Herrn der Finsternis
Bist du erst meinen Lügen hörig
Wirst du alsbald mir gehören
Und gemeinsam woll'n wir dann
Der Menschenmassen Sinn betören

Verzweiflung treibt die Sorgen an
Ich nehm sie auf mit offn'en Armen
So bitt ich dich, ruf mich an
Und nenne mich beim Namen

(Samael hilf) Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf)
(Samael hilf)

Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt

(Samael hilf)
(Samael)
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf)
Samael hilf
(Samael hilf)

Samael Help

Samael, help
Samael, help

When man no longer knows what to do
He seeks help in evil
He wants to be redeemed from suffering
With what creates suffering itself
When man no longer knows what to do
He seeks help in terror
He turns away from the delusion of virtue
He indulges in demons, devils, idols

Therefore, do not hesitate, invite me in
To be a guest in your soul
So I beg you, call upon me
And call me by name

(Samael, help) Once you invoked me
(Samael, help) Once you gave me power
(Samael, help)
Your soul is lost
Forever night dawns on it
Once you invoked me (Samael, help)
Samael, help
Samael, help

Samael, help

The dark abyss yawns terribly
A deep fissure also yawns in you
Therefore, fill the gap with temptation
Listen to the Lord of Darkness
Once you are subject to my lies
You will soon belong to me
And together we will then
Bewitch the minds of the masses

Despair drives worries
I accept them with open arms
So I beg you, call upon me
And call me by name

(Samael, help) Once you invoked me
(Samael, help) Once you gave me power
(Samael, help)
Your soul is lost
Forever night dawns on it
Once you invoked me
(Samael, help)
(Samael, help)

Do you still think of yourself as the master
Who holds the reins
I have long been leading your thinking
I have long been steering the world
Do you still think of yourself as the master
Who holds the reins
I have long been leading your thinking
I have long been steering the world
Do you still think of yourself as the master
Who holds the reins
I have long been leading your thinking
I have long been steering the world
Do you still think of yourself as the master
Who holds the reins
I have long been leading your thinking
I have long been steering the world

(Samael, help)
(Samael)
Once you invoked me
(Samael, help) Once you gave me power
(Samael, help)
Your soul is lost
Forever night dawns on it
Once you invoked me
(Samael, help)
Samael, help
(Samael, help)