Paroles et traduction Vogelfrey - Samael Hilf

Samael Hilf

Samael hilf
Samael hilf

Wenn der Mensch nicht weiter weiß
Sucht er Hilfe in dem Bösen
Will mit dem was Leid erschafft
Vom Leid sich selbst erlösen
Wenn der Mensch nicht weiter weiß
Sucht er Hilfe im Entsetzen
Kehrt ab von der Tugend Wahn
Frönt Dämonen, Teufeln, Götzen

Drum zöger nicht, lad mich ein
In deiner Seele Gast zu sein
So bitt ich dich, ruf mich an
Und nenne mich beim Namen

(Samael hilf) Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen (Samael hilf)
Samael hilf
Samael hilf

Samael hilf

Furchtbar gähnt der düstre Abgrund
Auch in dir klafft tief der Riss
Drum füll die Lücke mit Versuchung
Lausch dem Herrn der Finsternis
Bist du erst meinen Lügen hörig
Wirst du alsbald mir gehören
Und gemeinsam woll'n wir dann
Der Menschenmassen Sinn betören

Verzweiflung treibt die Sorgen an
Ich nehm sie auf mit offn'en Armen
So bitt ich dich, ruf mich an
Und nenne mich beim Namen

(Samael hilf) Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf)
(Samael hilf)

Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt
Wähnst du dich noch als Meister
Der die Zügel hält
Führ ich doch längst dein Denken
Lenk ich doch längst die Welt

(Samael hilf)
(Samael)
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf) Einmal gabst du mir die Macht
(Samael hilf)
Deine Seele ist verloren
Ewig dämmert ihr die Nacht
Einmal hast du mich beschworen
(Samael hilf)
Samael hilf
(Samael hilf)

Samael Aide

Samael aide
Samael aide

Quand l'homme ne sait plus où aller
Il cherche de l'aide dans le mal
Il veut avec ce qui crée la souffrance
Se délivrer lui-même de la souffrance
Quand l'homme ne sait plus où aller
Il cherche de l'aide dans l'horreur
Il tourne le dos à la folie de la vertu
Il se donne aux démons, aux diables, aux idoles

Alors n'hésite pas, invite-moi
A être ton invité dans ton âme
Je te prie, appelle-moi
Et prononce mon nom

(Samael aide) Une fois tu m'as invoqué
(Samael aide) Une fois tu m'as donné le pouvoir
(Samael aide)
Ton âme est perdue
La nuit s'éternise sur elle
Une fois tu m'as invoqué (Samael aide)
Samael aide
Samael aide

Samael aide

L'abîme sombre béant est terrible
Une fissure profonde se creuse aussi en toi
Alors remplis le vide avec la tentation
Ecoute le Seigneur des Ténèbres
Une fois que tu es à l'écoute de mes mensonges
Tu m'appartiendras bientôt
Et ensemble nous allons
Éblouir l'esprit des masses

Le désespoir nourrit les soucis
Je les accueille à bras ouverts
Je te prie, appelle-moi
Et prononce mon nom

(Samael aide) Une fois tu m'as invoqué
(Samael aide) Une fois tu m'as donné le pouvoir
(Samael aide)
Ton âme est perdue
La nuit s'éternise sur elle
Une fois tu m'as invoqué
(Samael aide)
(Samael aide)

Tu te prends encore pour le maître
Qui tient les rênes
Je dirige déjà ta pensée
Je dirige déjà le monde
Tu te prends encore pour le maître
Qui tient les rênes
Je dirige déjà ta pensée
Je dirige déjà le monde
Tu te prends encore pour le maître
Qui tient les rênes
Je dirige déjà ta pensée
Je dirige déjà le monde
Tu te prends encore pour le maître
Qui tient les rênes
Je dirige déjà ta pensée
Je dirige déjà le monde

(Samael aide)
(Samael)
Une fois tu m'as invoqué
(Samael aide) Une fois tu m'as donné le pouvoir
(Samael aide)
Ton âme est perdue
La nuit s'éternise sur elle
Une fois tu m'as invoqué
(Samael aide)
Samael aide
(Samael aide)