Paroles et traduction Vogelfrey - Schüttel Dein Haupt
Ich
bin
der
Geist,
der
stets
verneint
Я
дух,
который
всегда
отрицает
Und
mit
dem
Kopf
zeigt
was
er
meint
И
головой
показывает,
что
он
имеет
в
виду
Komm
nimm
dein
Schicksal
in
die
Hand
Приди,
возьми
свою
судьбу
в
свои
руки
Mit
dem
Schädel
durch
die
Wand
С
черепом
через
стену
Es
wird
härter,
jede
Wette
Становится
все
труднее
делать
каждую
ставку
Lasst
den
Drachen
von
der
Kette
Отпустите
дракона
с
цепи
Ob
Prinz,
ein
Knecht
ob
Edelmann
То
ли
князь,
то
ли
слуга,
то
ли
дворянин
Schüttel
dein
Haupt,
schüttel
schüttel
dein
Haupt
Встряхни
свою
голову,
встряхни
свою
голову
Metall
und
Met
dein
Leben
lang
Металл
и
метал
всю
свою
жизнь
Schüttel
dein
Haupt,
schüttel
schüttel
dein
Haupt
Встряхни
свою
голову,
встряхни
свою
голову
Die
Haare
soll′n
im
Winde
weh'n,
lasst
und
eskalieren
geh′n
Пусть
волосы
развеваются
на
ветру,
пусть
и
растут,
иди
Was
gefällt
das
ist
erlaubt
Что
нравится
это
разрешено
Also
ex
dein
Horn
und
schüttel
dein
Haupt
Так
что
будь
твоим
рогом
и
встряхни
головой
Jubel,
Trubel
Heiterkeit
Ликование,
суета
веселости
Welch
wundervoller
Zeitvertreib
Какое
замечательное
времяпрепровождение
Los
heb
dein
Glas,
dein
Horn,
den
Humpen
Давай
поднимай
свой
бокал,
свой
рог,
горбу
Trägst
du
Seide
oder
Lumpen?
Ты
носишь
шелк
или
тряпки?
Den
Göttern
einen
Schluck
zum
Gruße
Богам
глоток
для
приветствия
Und
das
Glück
folgt
auf
dem
Fuße
И
счастье
следует
по
стопам
Ob
Ritter,
Knecht,
ob
Edelmann
То
ли
рыцарь,
то
ли
слуга,
то
ли
дворянин
Schüttel
dein
Haupt,
schüttel
schüttel
dein
Haupt
Встряхни
свою
голову,
встряхни
свою
голову
Metall
und
Met
dein
Leben
lang
Металл
и
метал
всю
свою
жизнь
Schüttel
dein
Haupt,
schüttel
schüttel
dein
Haupt
Встряхни
свою
голову,
встряхни
свою
голову
Die
Haare
soll'n
im
Winde
weh'n,
lasst
und
eskalieren
geh′n
Пусть
волосы
развеваются
на
ветру,
пусть
и
растут,
иди
Was
gefällt
das
ist
erlaubt
Что
нравится
это
разрешено
Also
ex
dein
Horn
und
schüttel
dein
Haupt
Так
что
будь
твоим
рогом
и
встряхни
головой
Lass
es
raus,
was
es
auch
kostet
(was
es,
was
es
auch
kostet)
Выпустите
это,
чего
бы
это
ни
стоило
(чего
бы
это
ни
стоило,
чего
бы
это
ни
стоило)
Zeig
deinem
Nacken
wer
der
Boss
ist
(wer
der,
wer
der
Boss
ist)
Покажите
своей
шее,
кто
босс
(кто
тот,
кто
босс)
Mit
offnen
Haaren
revoltieren
Бунтовать
с
открытыми
волосами
Und
kopfschüttelnd
protestieren
И,
качая
головой,
протестую
Den
Wiederspruch
zu
demonstrieren
Чтобы
продемонстрировать
повторное
высказывание
Solltest
du
mal
ausprobieren
Стоит
ли
вам
попробовать
Ob
Ritter,
Knecht,
ob
Edelmann
То
ли
рыцарь,
то
ли
слуга,
то
ли
дворянин
Schüttel
dein
Haupt,
schüttel
schüttel
dein
Haupt
Встряхни
свою
голову,
встряхни
свою
голову
Metall
und
Met
dein
Leben
lang
Металл
и
метал
всю
свою
жизнь
Schüttel
dein
Haupt,
schüttel
schüttel
dein
Haupt
Встряхни
свою
голову,
встряхни
свою
голову
Die
Haare
soll′n
im
Winde
weh'n,
lasst
und
eskalieren
geh′n
Пусть
волосы
развеваются
на
ветру,
пусть
и
растут,
иди
Was
gefällt
das
ist
erlaubt
Что
нравится
это
разрешено
Also
ex
dein
Horn
und
schüttel
dein
Haupt
Так
что
будь
твоим
рогом
и
встряхни
головой
Schüttel
dein
Haupt
Встряхните
головой
Schüttel
dein
Haupt
Встряхните
головой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jannik Schmidt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.