Paroles et traduction Vogelfrey - Ära des Stahls - Akustik Version
Jetzt
geht
es
los
– macht
euch
bereit
Now
it
begins
- get
ready
Wir
jagen
Legenden,
es
ist
an
der
Zeit
We
hunt
legends,
it's
time
Sattelt
das
Ross,
schärft
euer
Schwert
Saddle
the
horse,
sharpen
your
sword
Stellt
euch
dem
Mythos,
wenn
Ruhm
ihr
begehrt
Face
the
myth,
if
glory
you
desire
In
Schluchten
und
Tälern,
in
eisigen
Höhen
In
gorges
and
valleys,
in
icy
heights
Überall
sollen
unsere
Hörner
ertönen
Everywhere
our
horns
shall
sound
Lasst
uns
Götter,
Dämonen
und
Titanen
bezwingen
Let
us
conquer
gods,
demons
and
titans
Auf
ewig
soll
man
unsere
Taten
besingen
Our
deeds
shall
be
sung
forever
Wir
kämpfen
uns
frei
We
fight
for
freedom
Bist
du
dabei?
Are
you
with
me?
Das
Glück
sei
uns
hold
in
der
Ära
des
Stahls
May
fortune
favor
us
in
the
Age
of
Steel
Folg
uns
auf
den
Spuren
des
heiligen
Grals
Follow
us
on
the
trail
of
the
holy
grail
Entdecke
Atlantis,
besteig
den
Olymp
Discover
Atlantis,
ascend
Mount
Olympus
Auf
geht's
nach
Asgard,
die
Reise
beginnt
Let's
go
to
Asgard,
the
journey
begins
Riesen
aus
Eis
bringen
wir
zu
Fall
We
bring
down
giants
of
ice
Jagen
den
Pegasus
schnell
wie
der
Schall
Chase
the
Pegasus,
fast
as
sound
Ein
mächtiger
Drache
setzt
sich
zur
Wehr
A
mighty
dragon
stands
its
ground
Das
Feuer
des
Lindwurms
entflammt
nimmermehr
The
fire
of
the
Lindworm
will
never
ignite
Die
Nymphen
verführt,
das
Einhorn
gezähmt
The
nymphs
seduced,
the
unicorn
tamed
Der
Kampf
mit
dem
Kraken
sei
auch
noch
erwähnt
The
fight
with
the
Kraken
should
also
be
mentioned
Bedroht
uns
auch
schaurig
die
untote
Schar
The
undead
horde
threatens
us
grimly
Trotzen
wir
heldenhaft
jeder
Gefahr
We
heroically
defy
every
danger
Wir
kämpfen
uns
frei
We
fight
for
freedom
Bist
du
dabei?
Are
you
with
me?
Das
Glück
sei
uns
hold
in
der
Ära
des
Stahls
May
fortune
favor
us
in
the
Age
of
Steel
Folg
uns
auf
den
Spuren
des
heiligen
Grals
Follow
us
on
the
trail
of
the
holy
grail
Entdecke
Atlantis,
besteig
den
Olymp
Discover
Atlantis,
ascend
Mount
Olympus
Auf
geht's
nach
Asgard,
die
Reise
beginnt
Let's
go
to
Asgard,
the
journey
begins
Wir
zogen
einst
aus
als
Diener
der
Macht
We
once
set
out
as
servants
of
power
Und
wurden
zu
strahlenden
Helden
der
Schlacht
And
became
radiant
heroes
of
the
battle
Verbreitet
die
Kunde
im
ganzen
Land
Spread
the
word
throughout
the
land
Als
Herren
der
Welten
sind
wir
fortan
bekannt
As
lords
of
the
worlds,
we
are
now
known
Das
Glück
sei
uns
hold
in
der
Ära
des
Stahls
May
fortune
favor
us
in
the
Age
of
Steel
Folg
uns
auf
den
Spuren
des
heiligen
Grals
Follow
us
on
the
trail
of
the
holy
grail
Entdecke
Atlantis,
besteig
den
Olymp
Discover
Atlantis,
ascend
Mount
Olympus
Auf
geht's
nach
Asgard,
die
Reise
beginnt
Let's
go
to
Asgard,
the
journey
begins
Das
Glück
sei
uns
hold
in
der
Ära
des
Stahls
May
fortune
favor
us
in
the
Age
of
Steel
Folg
uns
auf
den
Spuren
des
heiligen
Grals
Follow
us
on
the
trail
of
the
holy
grail
Entdecke
Atlantis,
besteig
den
Olymp
Discover
Atlantis,
ascend
Mount
Olympus
Auf
geht's
nach
Asgard,
die
Reise
beginnt
Let's
go
to
Asgard,
the
journey
begins
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.