Paroles et traduction Voice of Hope Music - Gott ist der Fels dem wir vertrau'n

Gott ist der Fels dem wir vertrau'n

GOTT ist der Fels, dem wir vertrau'n –
Ein starker Fels, was auch geschieht,
Schutz in der Nacht, vor Tages Glut,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Oh, Jesus ist ein Fels, ein Halt, wenn die Erde bebt,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

Um uns herum es braust und tobt;
Doch GOTT ist unser Zufluchtsort,
Ein Ort der Rast und echten Ruh,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Oh, Jesus ist ein Fels, ein Halt, wenn die Erde bebt,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

O GOTT, Du Fels, bist unser Schutz
Und uns're Hilfe, immer nah.
Sind wir bei Dir, weicht alle Angst,
Du Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
(Wenn uns Sturm bedroht)

Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Der HERR ist die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Oh, Jesus ist ein Fels, ein Halt, wenn die Erde bebt,
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.
Die Zuflucht, wenn uns Sturm bedroht.

God is the Rock We Trust

GOD is the Rock we trust –
A strong Rock, whatever may happen,
Protection in the night, from the day's heat,
The refuge when storms threaten us.

The LORD is the refuge when storms threaten us.
The LORD is the refuge when storms threaten us.
Oh, Jesus is a Rock, a hold, when the earth trembles,
The refuge when storms threaten us.
The refuge when storms threaten us.

Around us it roars and rages;
But GOD is our refuge,
A place of rest and true peace,
The refuge when storms threaten us.

The LORD is the refuge when storms threaten us.
The LORD is the refuge when storms threaten us.
Oh, Jesus is a Rock, a hold, when the earth trembles,
The refuge when storms threaten us.
The refuge when storms threaten us.

O GOD, You Rock, are our protection
And our help, always near.
When we are with You, all fear disappears,
You are the refuge when storms threaten us.
(When storms threaten us)

The LORD is the refuge when storms threaten us.
The LORD is the refuge when storms threaten us.
Oh, Jesus is a Rock, a hold, when the earth trembles,
The refuge when storms threaten us.
The refuge when storms threaten us.