Paroles et traduction Voice of Hope Music - Wenn Friede mit Gott

Wenn Friede mit Gott

Wenn Friede mit Gott meine Seele durchdringt
Ob Stürme auch toben von fern
Mein Herze im Glauben doch allezeit singt
Mir ist wohl, mir ist wohl in dem Herrn

Wenn Satan mir nachstellt und Bange mir macht
So leuchtet dies Wort mir als Stern
Mein Jesus hat alles für mich schon vollbracht
Ich bin rein durch das Blut meines Herrn

Mir ist wohl (mir ist wohl)
In dem Herrn (in dem Herrn)
Mir ist wohl, mir ist wohl in dem Herrn

Die Last meiner Sünden trug Jesus, das Lamm
Und warf sie weit weg in die Fern
Er starb ja für mich auch am blutigen Stamm
Meine Seele lobpreise den Herrn

Mir ist wohl (mir ist wohl)
In dem Herrn (in dem Herrn)
Mir ist wohl, mir ist wohl in dem Herrn

Nun leb ich in Christus für Christus allein
Sein Wort ist mein leitender Stern
In Ihm hab ich Fried und Erlösung von Pein
In Ihm hab ich Fried und Erlösung von Pein
Meine Seele ist selig im Herrn

Mir ist wohl
In dem Herrn
Mir ist wohl, mir ist wohl in dem Herrn

When Peace with God

When peace with God fills my soul, my love,
Though storms may rage afar,
My heart in faith always sings,
I am well, I am well in the Lord.

When Satan pursues me and makes me afraid, my dear,
This Word shines for me as a star.
My Jesus has already done everything for me,
I am cleansed by the blood of my Lord.

I am well (I am well)
In the Lord (in the Lord)
I am well, I am well in the Lord.

The burden of my sins was carried by Jesus, the Lamb,
And cast them far away,
He died for me, too, on the bloody tree,
My soul praises the Lord.

I am well (I am well)
In the Lord (in the Lord)
I am well, I am well in the Lord.

Now I live in Christ, for Christ alone,
His Word is my guiding star.
In Him I have peace and redemption from pain,
In Him I have peace and redemption from pain,
My soul is blessed in the Lord.

I am well
In the Lord
I am well, I am well in the Lord.