Paroles et traduction Voice of Hope Music - Bricht die Nacht an

Bricht die Nacht an

Bricht die Nacht an und dein Herze wird bang
Und du siehst in dem Dunkel kein Licht,
Ängste sind da, aber Er ist dir nah.
Der Herr verlässt dich nicht.

Einsam bin ich; was bald kommt, weiß ich nicht.
Um die Zukunft ein Schleier sich legt.
Ihm kann ich traun, auf den Herrn kann ich baun,
Weil Er mich immer trägt.

Sind Ängste da? Jesus ist nah!
Er wird ja immer bei dir sein.
Freiheit von Sorg, Friede von Gott.
Fürchte dich nicht mit Jesus!

Jesus ist Herr! Er regiert Land und Meer.
Er ist mit mir bei Tag und bei Nacht.
Für Ihn ich leb, meine Seele Ihm geb,
Und furchtlos Er mich macht.

Sind Ängste da? Jesus ist nah!
Er wird ja immer bei dir sein.
Freiheit von Sorg, Friede von Gott.
Fürchte dich nicht mit Jesus!

Sind Ängste da? Jesus ist nah!
Er wird ja bei dir sein.
Freiheit von Sorg, Friede von Gott.
Fürchte dich nicht mit Ihm!

When Night Falls

When night falls and your heart is afraid
And you see no light in the darkness,
Fears are there, but He is near you.
The Lord will not forsake you.

I am lonely; what will come, I don't know.
A veil lies over the future.
I can trust Him, I can rely on the Lord,
Because He always carries me.

Are there fears? Jesus is near!
He will always be with you.
Freedom from worry, peace from God.
Fear not with Jesus!

Jesus is Lord! He rules land and sea.
He is with me day and night.
For Him I live, I give my soul to Him,
And He makes me fearless.

Are there fears? Jesus is near!
He will always be with you.
Freedom from worry, peace from God.
Fear not with Jesus!

Are there fears? Jesus is near!
He will be with you.
Freedom from worry, peace from God.
Fear not with Him!