Voice of Hope Music - Lebensfürst, sing durch mich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Voice of Hope Music - Lebensfürst, sing durch mich




Lebensfürst, sing durch mich
Prince of Life, Sing Through Me
Lebensfürst, sing durch mich! Gib dem Herz die Melodie,
Prince of Life, sing through me! Give my heart the melody,
So lieblich, rein, gut und treu, dass Dir das Lied nur geopfert sei!
So lovely, pure, good, and true, that the song be offered to You!
Komm zu mir und nimm die Angst, damit mein Lied nur gelte Dir.
Come to me and take my fear, so my song is only for You.
Sing durch mich, Lebensfürst; singe selbst in mir!
Sing through me, Prince of Life; sing Yourself in me!
Lebensfürst, fleh durch mich! Fülle meinen Sinn mit Ruh,
Prince of Life, pray through me! Fill my mind with peace and rest,
So lieblich, rein, gut und treu, auf Dich mein Sinnen gerichtet sei!
So lovely, pure, good, and true, on You my thoughts may be addressed!
Komm und nimm die Zweifel fort, mein Trachten soll nach Dir nur sein.
Come and take my doubts away, my striving may be only for You.
Fleh durch mich, Lebensfürst, leg Dein Denken rein!
Pray through me, Prince of Life, place Your thoughts within anew!
Lebensfürst, leb durch mich! Mach die Seele eins mit Dir,
Prince of Life, live through me! Make my soul at one with Thee,
So lieblich, rein, gut und treu. Von Dir mein Handeln gesteuert sei!
So lovely, pure, good, and true, by You my actions governed be!
Komm und nimm den Willen mein, dass soll mein Tun sein nur von Dir.
Come and take my will away, that my deeds be only from You.
Leb durch mich, Lebensfürst, wohne Du in mir! Wohne Du in mir!
Live through me, Prince of Life, dwell in me! Dwell in me!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.