Paroles et traduction Voice of Hope Music - Still, mein Herz sei still

Still, mein Herz sei still

Still, mein Herz sei still! Hab keine Angst
Vor dem, was kommen mag, vor morgen
Gott ist ja bei dir! D'rum fürcht dich nicht
Vor Kampf, Bedrängnis, neuen Sorgen

Gott, Du bist mein Gott!
Ich möchte Dir vertrau'n und nicht mehr zweifeln!
Herr, ich bitte Dich um einen festen Geist in mir
Damit ich ruh' in Dir!

Still, mein Herz sei still! Gott ist dein Fels
Wenn Licht erlischt und Schatten fliehen!
Geh auf Seinem Weg und glaube fest
Wenn Heere dir entgegenziehen

Gott, Du bist mein Gott!
Ich möchte Dir vertrau'n und nicht mehr zweifeln!
Herr, ich bitte Dich um einen festen Geist in mir
Damit ich ruh' in Dir!

Still, mein Herz sei still! Und halte fest
An Gottes Wort! Es ist die Wahrheit!
Harre auf den Herrn und Hoffnung wächst
Sein Licht geht auf und schenkt dir Klarheit!

Gott, Du bist mein Gott!
Ich möchte Dir vertrau'n und nicht mehr zweifeln!
Herr, ich bitte Dich um einen festen Geist in mir
Damit ich ruh' in Dir!

Still, mein Herz sei still
Still, mein Herz sei still
Sei still

Тихо, мое сердце успокойся! Не бойся
До того, что может произойти, до завтра
Бог с вами! Так что не бойся
Перед борьбой, бедствием, новыми заботами

Боже, Ты мой Бог!
Я хочу доверять тебе и больше не сомневаться!
Господи, прошу у Тебя твердого духа во мне
Чтоб я отдыхал в тебе!

Тихо, мое сердце успокойся! Бог твоя скала
Когда гаснет свет и бегут тени!
Иди по Его пути и твердо верь
Когда армии идут против вас

Боже, Ты мой Бог!
Я хочу доверять тебе и больше не сомневаться!
Господи, прошу у Тебя твердого духа во мне
Чтоб я отдыхал в тебе!

Тихо, мое сердце успокойся! И держись
В Божьем Слове! Это правда!
Ожидайте в Господе, и надежда растет
Его свет восходит и дает вам ясность!

Боже, Ты мой Бог!
Я хочу доверять тебе и больше не сомневаться!
Господи, прошу у Тебя твердого духа во мне
Чтоб я отдыхал в тебе!

Успокойся, мое сердце успокоится
Успокойся, мое сердце успокоится
Ты все еще