Paroles et traduction VoicePlay feat. Rachel Potter - I Knew You Were Trouble / As Long as You Love Me

I Knew You Were Trouble / As Long as You Love Me

Once upon time
A few mistakes ago
I was in your sights
You got me alone
You found me
You found me
You found me, me, me, me, me
And I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me
Without me
Without me, me, me, me, me
And he's long gone
When he's next to me
And I realize the blame is on me, yeah
'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
So you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, oh, oh
Trouble, trouble, trouble
Oh, oh
Trouble, trouble, trouble
No apologies
He'll never see you cry
Pretend he doesn't know
That he's the reason why
You're drowning
You're drowning
You're drowning, ih, ih...
Now I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt
Is all I'll ever be
And now I see
Now I see
Now I see, eh, eh, eh, hey
(And he was long gone)
He was long gone
(When he met me)
When he met me, yeah
(And I realize)
And I realize
(The joke is on me, on me)
The joke is on me, yeah
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Love me...
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh
Trouble, trouble, trouble
Oh, oh
Trouble, trouble, trouble
I love everything about you
You're imperfectly perfect
Everyone is itching for beauty
But you're scratching the surface
Lost found is never found
Can the DJ please reverse it?
In lights we pay for change
Let's make every second worth it
Any day can work if you're working with people saying you don't deserve it and don't give in
Cause hate may win some battles but love wins in the end
You shine just like the sun while the moon and the stars reflect your light
Oooh...
As long as you love me
We could be starving
We could homeless
We could be broke
As long as you love me
I'll be your platinum
I'll be your silver
I'll be your gold
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
I knew you were trouble when you walked in
I knew you were tro-tro-trouble, Oh
I knew you were trouble when you walked in
I knew you were tro-tro-tro
La, la, la, la, la, la, la, la
I knew you were trouble
La, la, la, la, la, he-ey
Trouble, trouble, trouble oh...

Я знала, что ты беда / Пока ты любишь меня

Когда-то давно
Несколько ошибок назад
Я была в твоем поле зрения
Ты застал меня одну
Ты нашел меня
Ты нашел меня
Ты нашел меня, меня, меня, меня, меня
И, похоже, тебе было все равно
И, похоже, мне это нравилось
И когда я сильно влюбилась
Ты сделал шаг назад
Без меня
Без меня
Без меня, меня, меня, меня, меня
И он давно ушел
Когда он рядом со мной
И я понимаю, что виновата я, да
Ведь я знала, что ты беда, как только ты вошел
Так что позор мне теперь
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Так ты меня унизил, о
Я знала, что ты беда, как только ты вошел
Так что позор мне теперь
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Теперь я лежу на холодной, жесткой земле
О, о, о, о
Беда, беда, беда
О, о
Беда, беда, беда
Никаких извинений
Он никогда не увидит твоих слез
Притворись, что он не знает
Что он причина того, почему
Ты тонешь
Ты тонешь
Ты тонешь, и-и-и...
Я слышала, ты ушел
Из шепотков на улице
Новая зарубка на твоем ремне
Вот кем я всегда буду для тебя
И теперь я вижу
Теперь я вижу
Теперь я вижу, э, э, э, эй
(И он давно ушел)
Он давно ушел
(Когда он встретил меня)
Когда он встретил меня, да
(И я понимаю)
И я понимаю
(Шутка надо мной, надо мной)
Шутка надо мной, да
Я знала, что ты беда, как только ты вошел
Так что позор мне теперь
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Люби меня...
Я знала, что ты беда, как только ты вошел
Так что позор мне теперь
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Теперь я лежу на холодной, жесткой земле
О, о
Беда, беда, беда
О, о
Беда, беда, беда
Я люблю в тебе все
Ты неидеально совершенен
Все жаждут красоты
Но ты лишь царапаешь поверхность
Потерянное, найденное - никогда не найдено
Диджей, можешь, пожалуйста, перемотать назад?
В свете софитов мы платим за перемены
Давай сделаем каждую секунду стоящей
Любой день может быть хорошим, если ты работаешь с людьми, которые говорят, что ты этого не заслуживаешь, и не сдаешься
Потому что ненависть может выиграть несколько битв, но любовь побеждает в конце
Ты сияешь, как солнце, а луна и звезды отражают твой свет
Ооо...
Пока ты любишь меня
Мы можем голодать
Мы можем быть бездомными
Мы можем быть разорены
Пока ты любишь меня
Я буду твоей платиной
Я буду твоим серебром
Я буду твоим золотом
Я знала, что ты беда, как только ты вошел
Так что позор мне теперь
Ты поднял меня в небеса, где я никогда не была
Теперь я лежу на холодной, жесткой земле
Я знала, что ты беда, как только ты вошел
Я знала, что ты бе-бе-беда, О
Я знала, что ты беда, как только ты вошел
Я знала, что ты бе-бе-бе
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Я знала, что ты беда
Ля, ля, ля, ля, ля, э-эй
Беда, беда, беда, о...