VoicePlay - Grow Old With You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction VoicePlay - Grow Old With You




I wanna make you smile whenever you're sad
Я хочу, чтобы ты улыбалась, когда тебе грустно.
Carry you around when your arthritis is bad
Носи тебя с собой, когда у тебя плохо с артритом.
All I wanna do is grow old with you
Все, чего я хочу-состариться с тобой.
I'll get your medicine when your tummy aches
Я получу твое лекарство, когда болит живот.
Build you a fire if the furnace breaks
Построю тебе костер, если печка сломается.
Oh it could be so nice, growing old with you
О, это могло бы быть так здорово, состариться с тобой.
I'll miss you
Я буду скучать по тебе.
Kiss you
Целую тебя.
Give you my coat when you are cold
Отдаю тебе свое пальто, когда тебе холодно.
Need you
Ты нужна мне.
Feed you
Накормить тебя.
Even let you hold the remote control
Пусть даже ты держишь пульт ДУ.
Baby, I want to make you my wife
Детка, я хочу сделать тебя своей женой.
I could be the one to grow old with you
Я могла бы состариться вместе с тобой.
Baby, the house, the kids, our love, our life
Детка, дом, дети, наша любовь, наша жизнь.
It could be so nice growing old with you
Было бы здорово состариться вместе с тобой.
So let me do the dishes in our kitchen sink
Так позволь мне помыть посуду в нашей раковине.
Put you to bed if when you had too much to drink
Уложу тебя спать, если ты слишком много выпила.
I could be the man to grows old with you
Я мог бы стать мужчиной, который состарится вместе с тобой.
I'll bring you chicken soup when you got the flu
Я принесу тебе куриный суп, когда ты подхватишь грипп.
Promise to never let go of you
Обещаю никогда не отпускать тебя.
I could be the one to grow old with you
Я могла бы состариться вместе с тобой.
I'll hug you
Я обниму тебя.
Love you
Люблю тебя.
Sing to you till you fall asleep
Пой тебе, пока не уснешь.
Heal you
Исцели тебя.
Shield you
Защити тебя.
I'll even put the seat down when I'm through
Я даже опущу сиденье, когда закончу.
Baby, I want to make you my wife
Детка, я хочу сделать тебя своей женой.
I could be the one to grow old with you
Я могла бы состариться вместе с тобой.
Baby, the house, the kids, our love, our life
Детка, дом, дети, наша любовь, наша жизнь.
It could be so nice growing old with you
Было бы здорово состариться вместе с тобой.
And it'll be okay when your hair turns gray
И все будет хорошо, когда твои волосы поседеют.
And I've never been afraid of a wrinkle or two
И я никогда не боялась ни одной, ни двух морщин,
As long as I'm with you
пока я с тобой.
Take your makeup off
Сними макияж.
Give those heels a shove
Дай этим каблукам толчок.
If you gain a little weight, darling, there's just more of you to love
Если ты наберешь немного веса, Дорогая, ты будешь любить еще больше.
Baby, I want to make you my wife
Детка, я хочу сделать тебя своей женой.
I could be the one to grow old with you
Я могла бы состариться вместе с тобой.
Baby, the house, the kids, our love, our life
Детка, дом, дети, наша любовь, наша жизнь.
It could be so nice growing old with you
Было бы здорово состариться вместе с тобой.
(Impressive whistling)
(Впечатляющий свист)
Baby, I want to make you my wife
Детка, я хочу сделать тебя своей женой.
I could be the one to grow old with you
Я могла бы состариться вместе с тобой.
Let me be the one to grow old with you
Позволь мне состариться вместе с тобой.
I wanna grow old with you
Я хочу состариться с тобой.





Writer(s): adam sandler, earl elkins, geoff castellucci, layne stein, timothy herlihy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.