Mãe (Playback) - Voices traduction en allemand

Mãe (Playback)

Hoje eu acordei com uma vontade enorme de dizer
O quanto você é importante pra mim, mãe
Nunca alguém me olhou assim com tanta emoção
Quando ouço a sua voz
Escuto a mesma canção
Que você cantava quando eu chorava Sem querer dormir
E com lágrimas você orava por mim

Palavras de amor, palavras de paz
São momentos que eu não esquecerei jamais, jamais
Mãe eu preciso te falar de amor
Eu preciso te falar da minha gratidão Receba esta canção, mãezinha
Quero dedicar este momento ao Senhor E
Bendito aquele dia em que eu nasci de você
Louvado seja Deus porque você é minha mãe
Nunca alguém me olhou assim com tanta emoção
Quando ouço a sua voz
Escuto a mesma canção
Que você cantava quando eu chorava Sem querer dormir
E com lágrimas você orava por mim

Palavras de amor,
Palavras de paz São momentos que eu não esquecerei jamais, jamais
Mãe eu preciso te falar de amor
Eu preciso te falar da minha gratidão Receba esta canção, mãezinha
Quero dedicar este momento ao Senhor E
Bendito aquele dia em que eu nasci de você
Louvado seja Deus porque você é minha,
Quero te beijar Quero te abraçar mamãe Abra os braços e sorria
Quero te beijar quero te abraçar mamãe Todo dia é seu dia
Quero te beijar Quero te abraçar mamãe Abra os braços e sorria
Quero te beijar quero te abraçar mamãe
Todo dia é seu dia
Mãe eu preciso te falar de amor
Eu preciso te falar da minha gratidão Receba esta canção, mãezinha
Quero dedicar este momento ao Senhor E
Bendito aquele dia em que eu nasci de você
Louvado seja Deus porque você é minha mãe
Quero te beijar, quero te abraçar, mamãe, Minha Mãe...

Mutter (Playback)

Heute bin ich aufgewacht mit dem riesigen Wunsch zu sagen
Wie wichtig du für mich bist, Mama
Niemals hat mich jemand so voller Gefühl angesehen
Wenn ich deine Stimme höre
Höre ich dasselbe Lied
Das du sangst, als ich weinte und nicht schlafen wollte
Und unter Tränen hast du für mich gebetet

Worte der Liebe, Worte des Friedens
Sind Momente, die ich niemals vergessen werde, niemals
Mama, ich muss dir von Liebe erzählen
Ich muss dir von meiner Dankbarkeit erzählen. Empfange dieses Lied, Mami
Ich möchte diesen Moment dem Herrn widmen Und
Gesegnet sei der Tag, an dem ich von dir geboren wurde
Gelobt sei Gott, denn du bist meine Mutter
Niemals hat mich jemand so voller Gefühl angesehen
Wenn ich deine Stimme höre
Höre ich dasselbe Lied
Das du sangst, als ich weinte und nicht schlafen wollte
Und unter Tränen hast du für mich gebetet

Worte der Liebe,
Worte des Friedens Sind Momente, die ich niemals vergessen werde, niemals
Mama, ich muss dir von Liebe erzählen
Ich muss dir von meiner Dankbarkeit erzählen. Empfange dieses Lied, Mami
Ich möchte diesen Moment dem Herrn widmen Und
Gesegnet sei der Tag, an dem ich von dir geboren wurde
Gelobt sei Gott, denn du bist meine,
Ich will dich küssen, ich will dich umarmen, Mama. Öffne die Arme und lächle
Ich will dich küssen, ich will dich umarmen, Mama. Jeder Tag ist dein Tag
Ich will dich küssen, ich will dich umarmen, Mama. Öffne die Arme und lächle
Ich will dich küssen, ich will dich umarmen, Mama
Jeder Tag ist dein Tag
Mama, ich muss dir von Liebe erzählen
Ich muss dir von meiner Dankbarkeit erzählen. Empfange dieses Lied, Mami
Ich möchte diesen Moment dem Herrn widmen Und
Gesegnet sei der Tag, an dem ich von dir geboren wurde
Gelobt sei Gott, denn du bist meine Mutter
Ich will dich küssen, ich will dich umarmen, Mama, Meine Mutter...