Voices - Mãe (Playback) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Voices - Mãe (Playback)




Mãe (Playback)
Mother (Playback)
Hoje eu acordei com uma vontade enorme de dizer
Today I woke up with an enormous desire to say
O quanto você é importante pra mim, mãe
How important you are to me, Mom
Nunca alguém me olhou assim com tanta emoção
No one has ever looked at me with such emotion
Quando ouço a sua voz
When I hear your voice
Escuto a mesma canção
I hear the same song
Que você cantava quando eu chorava Sem querer dormir
That you sang when I cried and didn't want to sleep
E com lágrimas você orava por mim
And with tears, you prayed for me
Palavras de amor, palavras de paz
Words of love, words of peace
São momentos que eu não esquecerei jamais, jamais
These are moments that I will never forget, never
Mãe eu preciso te falar de amor
Mom, I need to tell you about love
Eu preciso te falar da minha gratidão Receba esta canção, mãezinha
I need to tell you about my gratitude Receive this song, little mother
Quero dedicar este momento ao Senhor E
I want to dedicate this moment to the Lord, and
Bendito aquele dia em que eu nasci de você
Blessed be the day that I was born of you
Louvado seja Deus porque você é minha mãe
Praise be to God, because you are my mother
Nunca alguém me olhou assim com tanta emoção
No one has ever looked at me with such emotion
Quando ouço a sua voz
When I hear your voice
Escuto a mesma canção
I hear the same song
Que você cantava quando eu chorava Sem querer dormir
That you sang when I cried and didn't want to sleep
E com lágrimas você orava por mim
And with tears, you prayed for me
Palavras de amor,
Words of love
Palavras de paz São momentos que eu não esquecerei jamais, jamais
Words of peace These are moments that I will never forget, never
Mãe eu preciso te falar de amor
Mom, I need to tell you about love
Eu preciso te falar da minha gratidão Receba esta canção, mãezinha
I need to tell you about my gratitude Receive this song, little mother
Quero dedicar este momento ao Senhor E
I want to dedicate this moment to the Lord, and
Bendito aquele dia em que eu nasci de você
Blessed be the day that I was born of you
Louvado seja Deus porque você é minha,
Praise be to God, because you are mine,
Quero te beijar Quero te abraçar mamãe Abra os braços e sorria
I want to kiss you, I want to hug you, Mom, Open your arms and smile
Quero te beijar quero te abraçar mamãe Todo dia é seu dia
I want to kiss you, I want to hug you, Mom Every day is your day
Quero te beijar Quero te abraçar mamãe Abra os braços e sorria
I want to kiss you, I want to hug you, Mom, Open your arms and smile
Quero te beijar quero te abraçar mamãe
I want to kiss you, I want to hug you, Mom
Todo dia é seu dia
Every day is your day
Mãe eu preciso te falar de amor
Mom, I need to tell you about love
Eu preciso te falar da minha gratidão Receba esta canção, mãezinha
I need to tell you about my gratitude Receive this song, little mother
Quero dedicar este momento ao Senhor E
I want to dedicate this moment to the Lord, and
Bendito aquele dia em que eu nasci de você
Blessed be the day that I was born of you
Louvado seja Deus porque você é minha mãe
Praise be to God, because you are my mother
Quero te beijar, quero te abraçar, mamãe, Minha Mãe...
I want to kiss you, I want to hug you, Mom, My Mother...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.