Paroles et traduction Voices - Perdido na Casa do Pai
Você
que
anda
por
aí
sofrendo
à
toa
Toi
qui
te
promènes
par
là,
souffrant
pour
rien
Com
raiva
da
vida
e
de
qualquer
pessoa
En
colère
contre
la
vie
et
n'importe
qui
De
cabeça
baixa,
sem
olhar
pra
frente
La
tête
baissée,
sans
regarder
devant
Envergonhado
porque
toda
hora
mente.
Honteux
parce
que
tu
mens
tout
le
temps.
Cadê
aquela
boca
que
falava
de
amor?
Où
est
cette
bouche
qui
parlait
d'amour
?
E
as
mãos
que
adoravam
ao
Senhor?
Et
les
mains
qui
adoraient
le
Seigneur
?
E
os
pés
que
te
levavam
pro
culto
de
oração?
Et
les
pieds
qui
t'emmenaient
au
culte
de
prière
?
Cadê
você,
meu
irmão?
Où
es-tu,
mon
frère
?
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Você
só
vem
a
igreja,
por
que
acha
legal
Tu
ne
viens
à
l'église
que
parce
que
tu
trouves
ça
cool
Rever
os
amigos,
matar
a
saudade
Revoir
tes
amis,
retrouver
les
sensations
de
la
nostalgie
Mas
nunca
soube
o
que
é
sentir
Mais
tu
n'as
jamais
su
ce
que
c'est
que
de
ressentir
Poder
de
Deus
de
verdade
Ôô
La
puissance
de
Dieu
vraiment
Ôô
Não
vejo
a
hora
disso
tudo
terminar
J'ai
hâte
que
tout
cela
se
termine
E
o
relógio
que
não
quer
andar
Et
l'horloge
qui
ne
veut
pas
avancer
Já
não
escuta
Deus
falar
N'entend
plus
Dieu
parler
Porque
você
está...
Parce
que
tu
es...
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Um
dia
você
chega
em
casa
Un
jour
tu
rentreras
à
la
maison
E
descobre
que
ninguém
está
Et
tu
découvriras
que
personne
n'est
là
Será
que
Jesus
já
voltou
Est-ce
que
Jésus
est
déjà
revenu
?
Você
ficou
pra
trás?
NÃO!
Tu
es
resté
en
arrière
? NON !
Aí
você
se
lembra
que
é
dia
de
igreja
Alors
tu
te
souviens
que
c'est
le
jour
de
l'église
E
sai
correndo
pra
lá
Et
tu
cours
là-bas
Ainda
quer
chegar
a
tempo
de
ouvir
o
coral
cantar
Tu
veux
toujours
arriver
à
temps
pour
entendre
le
chœur
chanter
"Joyful,
joyful
Lord
we
adore
thee
"Joyful,
joyful
Lord
we
adore
thee
God
of
Glory,
Lord
of
love"
God
of
Glory,
Lord
of
love"
Então
você
percebe
que
precisa
voltar
Alors
tu
réalises
que
tu
dois
revenir
E
não
espera
o
pastor
chamar
Et
tu
n'attends
pas
que
le
pasteur
appelle
Chorando,
você
corre
em
direção
ao
altar
Pleurant,
tu
cours
vers
l'autel
Já
não
quer
mais
ficar...
Tu
ne
veux
plus
rester...
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
Perdido
na
casa
do
Pai
Perdu
dans
la
maison
du
Père
ôÔÔÔ
ôÔÔÔ
ôôÔÔ
ôÔÔÔÔÔ
ôÔÔÔ
ôÔÔÔ
ôôÔÔ
ôÔÔÔÔÔ
ôÔÔÔ
ôÔÔÔ
ôôÔÔ
ôÔÔôÔôÔÔÔ!
ôÔÔÔ
ôÔÔÔ
ôôÔÔ
ôÔÔôÔôÔÔÔ!
Évaluez la traduction
1
Sai
2 Eu Não Posso me Calar
3 Mãe
4 Hello, Good Bye
5 Pelo Fogo
6 Perdido na Casa do Pai
7 Aliança
8 Vou Estar Lá
9 Calem-se
10 Mais Amor
11 Tua Majestade
2 Eu Não Posso me Calar
3 Mãe
4 Hello, Good Bye
5 Pelo Fogo
6 Perdido na Casa do Pai
7 Aliança
8 Vou Estar Lá
9 Calem-se
10 Mais Amor
11 Tua Majestade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.