Voices - Seja Feliz é Natal - traduction des paroles en anglais
Voices Seja Feliz é Natal

Voices - Seja Feliz é Natal

Paroles et traduction Voices - Seja Feliz é Natal




Seja Feliz é Natal
Be Happy It's Christmas
O que faremos nesse Natal?
What will we do for Christmas?
O que faremos nesse Natal?
What will we do for Christmas?
Existe um pedido único, tão único, que tal
I have an idea, a very special idea, how about
Vida
Life
É lindo partilhar o que se tem
Sharing what we have is beautiful
Leite, pão, agasalhos, se importar com alguém
Milk, bread, clothes, caring about others
Lindo é fazer o bem sem olhar a quem
Doing good is beautiful, without regard to whom
Falar de amor pra alguém
Talking about love with someone
Uma mesa pra cear, quantos tem?
A table to eat at, others have?
Uma frase pra cantar, quantos tem?
A phrase to sing, others have?
Vida, vida, vida
Life, life, life
É Natal em toda parte, no centro, na favela
It's Christmas everywhere, in the city, in the slums
No asilo, no presídio, no quarto triste do hospital
In the nursing home, in prison, in the sad hospital room
Em toda parte é Natal
It's Christmas everywhere
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, pra cantar a vida
To smile, to sing life
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, enfeitar a vida
To smile, adorn life
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, pra cantar a vida
To smile, to sing life
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, enfeitar a vida
To smile, adorn life
O que faremos nesse Natal?
What will we do this Christmas?
O que faremos nesse Natal?
What will we do this Christmas?
Existe um pedido único, tão único, que tal
I have an idea, a very special idea, how about
Vida
Life
É lindo partilhar o que se tem
Sharing what we have is beautiful
Leite, pão, agasalhos, se importar com alguém
Milk, bread, clothes, caring about others
Lindo é fazer o bem sem olhar a quem
Doing good is beautiful, without regard to whom
Falar de amor pra alguém
Talking about love with someone
Uma mesa pra cear (quantos tem?)
A table to eat at (others have?)
Uma frase pra cantar (quantos tem?)
A phrase to sing (others have?)
Vida, vida, vida
Life, life, life
É Natal em toda parte, no centro, na favela
It's Christmas everywhere, in the city, in the slums
No asilo, no presídio, no quarto triste do hospital
In the nursing home, in prison, in the sad hospital room
Em toda parte é Natal
It's Christmas everywhere
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, pra cantar a vida
To smile, to sing life
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, enfeitar a vida
To smile, adorn life
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, pra cantar a vida
To smile, to sing life
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
Um dia especial
A special day
Pra sorrir, enfeitar a vida
To smile, adorn life
O que faremos nesse Natal?
What will we do for Christmas?
O que faremos nesse Natal?
What will we do for Christmas?
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas
O que faremos nesse Natal?
What will we do for Christmas?
O que faremos nesse Natal?
What will we do for Christmas?
Seja feliz, é Natal
Be happy, it's Christmas




Writer(s): Anderson Freire, Junior Maciel
Voices - Natal
Album
Natal
date de sortie
31-10-2008

1 Natal
2 Vinde Celebremos
3 Seja Feliz é Natal
4 Me Leva pra Casa
5 Noite de Paz
6 É Natal
7 Já é Natal
8 Natal de Luz
9 Emanuel
10 Vamos Festejar o Natal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.