My Rules - VOID traduction en allemand

My Rules

Everywhere I go I'm seeing rules
They're on the streets and in the schools
One thing I know for sure
Life can't be without structures

I'm not the hand of their tools
I'm gonna live by my rules
Why should I listen to those fools
I'm gonna live by my rules

I was raised to respect their ways
But I'm caught up in their maze
So many questions come up in me
But which one is the one to see?

I'm not the hand of their tools
I'm gonna live by my rules
Why should I listen to those fools
I'm gonna live by my rules

Meine Regeln

Überall, wo ich hingehe, sehe ich Regeln
Sie sind auf den Straßen und in den Schulen
Eines weiß ich sicher
Das Leben kann nicht ohne Strukturen sein

Ich bin nicht die Hand ihrer Werkzeuge
Ich werde nach meinen Regeln leben
Warum sollte ich auf diese Narren hören, mein Schatz?
Ich werde nach meinen Regeln leben

Ich wurde erzogen, ihre Wege zu respektieren
Aber ich bin in ihrem Labyrinth gefangen
So viele Fragen kommen in mir auf
Aber welche ist die, die man sehen sollte?

Ich bin nicht die Hand ihrer Werkzeuge
Ich werde nach meinen Regeln leben
Warum sollte ich auf diese Narren hören, mein Liebling?
Ich werde nach meinen Regeln leben