Paroles et traduction Void Of Vision feat. Ryan Bowles - Dead-Eye

Dead-Eye

The deepest darkness is taking its toll
Relive and follow these old memories on through the shadows all but on your own
On my own
Attempt to fill the void in your broken soul and mind, despite the pain, through all the fear inside
I know it's hard to face the truth
When all around we're being fed nothing but lies
Well I know this started
Only when it came to an end
All you did was try and send false hope out to the masses
They say it pains, but they'll never know the heartache of being able to breathe without you here.
We're only wishing back wasted time, if only you'd have chosen to stay by my side
If all my regrets could be retraced
I know I'd end up in the same fucking place.
There's no saving face, I've lost all complacency, of where I wished to be
I'm still lost and retracing
The time that I have spent just to forget you
I'm trying so hard to forget you
I tried to find the remainder of bliss in my life
I've been left with all these traces of self deceit
Myself, a broken boy cherishing these times of regret and anguish
I'm simply keeping the sickness inside
But I know that I will remember you
I will remember you

Мертвый взгляд

Самая глубокая тьма берёт своё
Я снова и снова переживаю эти старые воспоминания, бреду сквозь тени практически в одиночестве
В полном одиночестве
Пытаюсь заполнить пустоту в своей разбитой душе и разуме, несмотря на боль, несмотря на весь страх внутри
Я знаю, как тяжело столкнуться с правдой
Когда вокруг нам скармливают одну лишь ложь
Знаешь, всё это началось
Только когда всё закончилось
Всё, что ты делала, — пыталась вселить ложную надежду в массы
Они говорят, что это больно, но они никогда не узнают, каково это — дышать без тебя.
Мы лишь жалеем о потерянном времени, если бы ты только решила остаться рядом со мной
Если бы все мои сожаления можно было обратить вспять
Я знаю, я бы оказался в том же чёртовом месте.
Не спасти лицо, я потерял всякое самообладание, представление о том, где я хотел быть
Я всё ещё потерян и пытаюсь восстановить
Время, которое я потратил, просто чтобы забыть тебя
Я так стараюсь забыть тебя
Я пытался найти остатки блаженства в своей жизни
Мне остались лишь эти следы самообмана
Я, сломленный парень, лелею эти моменты сожаления и тоски
Я просто держу эту болезнь внутри
Но я знаю, что я буду помнить тебя
Я буду помнить тебя