Paroles et traduction Void Of Vision - Kerosene Dream

Kerosene Dream

Burn you into me
No restrain in reverie, I let the fire catch me
Burn you into me
Flames lick so desperately, through my debris
Ashes to ashes, dust to dust
You killed the best in me, the worst is yet to come
No sorrow, no grief
No shade of melancholy
I got what I wanted and want what I'll forget
Burn you into me
No restrain in reverie, I let the fire catch me
Burn you into me
Flames lick so desperately, through my debris
You're shackled to my mind, my temple of lies
No heaven in your presence
Hellbound, you breed obsession
Burn
Burn you into me
No restrain in reverie, I let the fire catch me
Burn you into me
Flames lick so desperately, through my debris
I'll burn you into me
Burn

Rêve de Kerosène

Je te brûle en moi
Sans retenue dans la rêverie, je laisse le feu me saisir
Je te brûle en moi
Les flammes lèchent si désespérément, à travers mes débris
Cendre à cendre, poussière à poussière
Tu as tué le meilleur de moi, le pire est encore à venir
Pas de chagrin, pas de deuil
Pas d'ombre de mélancolie
J'ai obtenu ce que je voulais et je veux ce que j'oublierai
Je te brûle en moi
Sans retenue dans la rêverie, je laisse le feu me saisir
Je te brûle en moi
Les flammes lèchent si désespérément, à travers mes débris
Tu es enchaînée à mon esprit, mon temple de mensonges
Pas de paradis en ta présence
Condamnée en enfer, tu engendres l'obsession
Brûle
Je te brûle en moi
Sans retenue dans la rêverie, je laisse le feu me saisir
Je te brûle en moi
Les flammes lèchent si désespérément, à travers mes débris
Je te brûlerai en moi
Brûle