Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SAINT MISERABLE
HEILIGE ELENDE
Say
my
name
in
vain
Nenn
meinen
Namen
vergebens
I'll
never
waste
the
pain
Ich
werde
den
Schmerz
niemals
verschwenden
Say
my
name
in
vain
Nenn
meinen
Namen
vergebens
When
you
take
hold
of
me
Wenn
du
mich
ergreifst
Heavy
dissociate
Dissoziiere
schwer
As
the
blood
drips
off
the
blade
Während
das
Blut
von
der
Klinge
tropft
So
don't
you
dare
speak
my
fucking
name
Also
wage
es
nicht,
meinen
verdammten
Namen
auszusprechen
The
words
from
your
mouth
Die
Worte
aus
deinem
Mund
They
don't
hold
no
weight
they
just
Sie
haben
kein
Gewicht,
sie
nur
Tell
me
that
the
truth
hurts
Sag
mir,
dass
die
Wahrheit
weh
tut
The
truth
is,
the
truth
hurts
Die
Wahrheit
ist,
die
Wahrheit
tut
weh
Tell
me
that
the
truth
hurts
Sag
mir,
dass
die
Wahrheit
weh
tut
The
truth
is,
the
truth
hurts
Die
Wahrheit
ist,
die
Wahrheit
tut
weh
Tear
it
apart
in
your
head
Zerreiß
es
in
deinem
Kopf
If
I
embrace
the
fall
Wenn
ich
den
Sturz
umarme
Is
it
unnatural?
Ist
es
unnatürlich?
Just
to
take
off
the
edge
Nur
um
die
Schärfe
zu
nehmen
Toxic,
so
typical
Toxisch,
so
typisch
Saint
miserable
Heilige
Elende
It's
getting
hard
to
pull
her
strings
Es
wird
schwer,
ihre
Fäden
zu
ziehen
When
you're
on
the
edge
with
broken
wings
Wenn
du
am
Abgrund
stehst
mit
gebrochenen
Flügeln
Blessed
be,
you
mean
nothing
to
me
Gesegnet
seist
du,
du
bedeutest
mir
nichts
Well,
you
asked,
so
just
fucking
tell
me
Nun,
du
hast
gefragt,
also
sag
es
mir
verdammt
noch
mal
Tell
me
that
the
truth
hurts
Sag
mir,
dass
die
Wahrheit
weh
tut
The
truth
is,
the
truth
hurts
Die
Wahrheit
ist,
die
Wahrheit
tut
weh
Tell
me
that
the
truth
hurts
Sag
mir,
dass
die
Wahrheit
weh
tut
The
truth
is,
the
truth
hurts
Die
Wahrheit
ist,
die
Wahrheit
tut
weh
Tear
it
apart
in
your
head
Zerreiß
es
in
deinem
Kopf
If
I
embrace
the
fall
Wenn
ich
den
Sturz
umarme
Is
it
unnatural?
Ist
es
unnatürlich?
Just
to
take
off
the
edge
Nur
um
die
Schärfe
zu
nehmen
Toxic,
so
typical
Toxisch,
so
typisch
Saint
miserable
Heilige
Elende
Oh,
so
cynical
Oh,
so
zynisch
Saint
miserable
Heilige
Elende
Say
my
name
in
vain
(say
it,
say
it,
say
it
now)
Nenn
meinen
Namen
vergebens
(sag
es,
sag
es,
sag
es
jetzt)
I'll
never
waste
the
pain
Ich
werde
den
Schmerz
niemals
verschwenden
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Mckendrick, George Murphy, Jack Bergin, Lance Allan Prenc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.