Paroles et traduction Vojko V - Ne Može

Ne Može

Vojko V dolazi, bolje se pazi (MAKNI DICU)
Imam facu ka da prodajem knjige na pjaci (SUMNJIVO)
Čim uvatin volan postajem grez (JEBEN TI MATER)
Na Poljičkoj vozim srebrni lijes (SIVI SAXO)
Mala na pumpi pere mi stakla (BRŽE, BRŽE)
Sedam debila je gleda iz auta (PEDO, PEDO)
U hotelu na doručku mažemo, rižemo (IDEMO, IDEMO)
Na ručku kod staraca govorim književno (HA HAA)
Before u klubu, party u stanu (IDEMO SVI)
Na afteru svi smo u petome danu (U EMISIJI)
Srećko pita u čemu je beat (U IMOTSKOM)
Raspudić vadi i udara zid (WOOO)
Svi smo u kiši počeli kasno (OSIM ZENZE)
Crnim se gadno, penjem se na stol (OPA, OPA, OPA)
Derem se ženskoj: "Skini se gola!" (AJDE, AJDE)
Žuvi mi viče da siđem sa stola (CRNIŠ SE)
Moram se ženit, obitelj me tira (AJDE, AJDE)
Kupiću pršuta, kupiću sira (IDEMO, IDEMO)
Iduće godine roknit ću dite (MORAŠ)
Uložiću veto da zove se Stipe (WOO, WOO, WOO, WOO)
Vojko je puka ka Blanka Vlašić (PREVIŠE PLEŠEM)
Pošaljem cajku Lidiji Bačić (NEĆE DA KUPI)
Pišem cajke jer treba mi novca (OZBILJNO)
Triba mi pizza u Graše i biftek u lovca (WOOO)
Moram spomenit i biloga pivca (NAJBOLJA KOKOŠ)
Tamo je negdi iza Lovrinca (BILI PIVAC)
Tamo je iza Stobreča, prije Podstrane (NEMOŠ GA FALIT)
Dobiću besplatnu kokoš zbog ove reklame
Dobiću besplatnu picu u Mirakula (JUMBO, JUMBO)
Od prodaje albuma dobiću nula (SKINI GA SLOBODNO)
Na nastupu dobiću napadaj bijesa (AAAAA)
Jer doša sam gladan i treba mi mesa al organizator je počea žicat
Umisto mesa može li pizza?
Može li Balantajn umisto jacka?
Evo ti šta sam mu reka: reka sam NE MOŽE
Organizator meni se jada
Novci od grada još nisu došli
Zna da dogovor bia je sada
Al može li platit posli? Reka sam NE MOŽE
Teta u Victe mortadelu riže
Reka sam dajte mi petnaest deka
Kad je izvagala bilo je više
Može li 16 deka? Reka sam NE MOŽE
Nanana na na, cici li mici
Još jedna baza i gotovo sve
Idući lajn je posvećen dici
Recite drogama NE
Ali Vojko V NE MOŽE

Нельзя

Vojko V идёт, лучше берегись (УБЕРИ ДЕТЕЙ)
У меня лицо, как будто я продаю книги на рынке (ПОДОЗРИТЕЛЬНО)
Как только хватаюсь за руль, становлюсь грешником (ЧЕРТ ТЕБЯ ДЕРИ)
По Поличской дороге гоняю серебряный гроб (СЕРЫЙ SAXO)
Малышка на заправке моет мне стёкла (БЫСТРЕЕ, БЫСТРЕЕ)
Семеро дебилов пялятся на неё из машины (ПЕДОФИЛ, ПЕДОФИЛ)
В отеле на завтраке мажем, режем (ПОЕХАЛИ, ПОЕХАЛИ)
На обеде у родителей говорю литературно (ХА-ХА)
Before в клубе, вечеринка в квартире (ИДЕМ ВСЕ)
На afterparty все мы на пятый день (В ТЕЛЕШОУ)
Сречко спрашивает, в чём бит (В ИМОТСКОМ)
Распудич достаёт и бьёт стену (УУУ)
Все мы под дождём начали поздно (КРОМЕ ЗЕНЗЕ)
Чувствую себя отвратительно, залезаю на стол (ОПА, ОПА, ОПА)
Кричу женщине: "Раздевайся!" (ДАВАЙ, ДАВАЙ)
Жуви кричит мне, чтобы я слез со стола (РАЗБУШЕВАЛСЯ)
Должен жениться, семья наседает (ДАВАЙ, ДАВАЙ)
Куплю пршута, куплю сыра (ПОЕХАЛИ, ПОЕХАЛИ)
В следующем году сделаю ребёнка (ОБЯЗАН)
Наложу вето, чтобы назвали Стипе (УУУ, УУУ, УУУ, УУУ)
Vojko взлетел, как Бланка Влашич (СЛИШКОМ МНОГО ТАНЦУЮ)
Отправляю песню Лидии Бачич (НЕ ХОЧЕТ ПОКУПАТЬ)
Пишу песни, потому что нужны деньги (СЕРЬЕЗНО)
Мне нужна пицца в "Graše" и бифштекс в "Lovac" (УУУ)
Должен упомянуть и белого петуха (ЛУЧШАЯ КУРИЦА)
Он где-то там за Ловринцем (БЕЛЫЙ ПЕТУХ)
Там за Стобречем, перед Подстраной (НЕ ПРОМАХНЕШЬСЯ)
Получу бесплатную курицу за эту рекламу
Получу бесплатную пиццу в "Mirakul" (ДЖАМБО, ДЖАМБО)
От продажи альбома получу ноль (СКАЧИВАЙ БЕСПЛАТНО)
На выступлении получу приступ ярости (АААА)
Потому что пришёл голодный и мне нужно мясо, но организатор начал спрашивать
Вместо мяса может пицца?
Может Ballantine's вместо Jack Daniel's?
Вот что я ему сказал: сказал НЕЛЬЗЯ
Организатор мне жалуется
Деньги от города ещё не пришли
Знает, что договор был сейчас
Но можно ли заплатить позже? Сказал НЕЛЬЗЯ
Тётя в "Victa" режет морцаделлу
Сказал, дайте мне сто пятьдесят грамм
Когда взвесила, было больше
Можно сто шестьдесят грамм? Сказал НЕЛЬЗЯ
На-на-на-на, чики-лики
Ещё одна дорожка и всё готово
Следующая строчка посвящена детям
Скажите наркотикам НЕТ
Но Vojko V НЕ МОЖЕТ