Paroles et traduction Vojtaano - Babyboom
Z
piči,
všechno
to
ničí.
Из
жопы,
всё
это
рушит.
(Řekni,
co
to
je)
(Скажи,
что
это
такое?)
Má
lásku
k
míči
a
zas
to
křičí.
Любит
мячик
и
снова
орёт.
(Řekni,
co
to
je)
(Скажи,
что
это
такое?)
A
furt
to
křičí
a
zase
kvičí.
И
всё
время
орёт
и
снова
пищит.
(Řekni,
co
to
je)
(Скажи,
что
это
такое?)
Připrav
se
zachytí
tě.
Приготовься,
он
тебя
настигнет.
Už
máš
věk,
je
to
všude
a
víc
bude,
У
тебя
уже
возраст,
они
повсюду,
и
их
будет
больше,
Proto
ti
to
říkám
teď,
Поэтому
я
тебе
это
говорю
сейчас,
Můj
rap
smrdí
jako
vševěd
děd,
Мой
рэп
воняет,
как
всезнающий
дед,
Když
mu
bylo
30
let
Когда
ему
было
30
лет,
Viděl
jak
se
mění
svět,
teď
Он
видел,
как
меняется
мир,
теперь
Vidím
svoje
starý
lásky
ze
školky
Я
вижу
своих
старых
подружек
из
детского
сада,
Maj
dětský
spřežení,
У
них
детские
упряжки,
Málokdo
to
ocení.
Мало
кто
это
оценит.
Já
vidím
svoje
starý
fellas
nemaj
tříkolky,
Я
вижу,
что
у
моих
старых
корешей
нет
трёхколёсных
велосипедов,
Maj
německý
spřežení,
У
них
немецкие
упряжки,
Zlatý
zuby
vycení.
Золотые
зубы
выпячены.
To
je
babyboom,
Это
бэби-бум,
Popadni
kočárek
a
flašku,
Хватай
коляску
и
бутылку,
Nahoď
batoh,
vem
si
multifunkční
tašku.
Накинь
рюкзак,
возьми
многофункциональную
сумку.
Osedlej
inline
brusle,
jsi
tlustej,
Оседлай
роликовые
коньки,
ты
же
толстый,
No
uznej,
dávej
si
fotřis,
co
šašku?
Ну
признай,
выпендриваешься,
клоун?
Já
budu
zcela
úplně
jinej
fotr
než
jsou
všichni.
Я
буду
совсем
другим
папашей,
не
таким,
как
все.
Já
budu
zcela
úplně
jinej
fotr
si
piš,
ty.
Я
буду
совсем
другим
папашей,
уж
поверь.
Já
nevemu
sandále
z
proutí.
Я
не
надену
сандалии
из
ивы.
Já
nebudu
pytla
si
mnouti.
Я
не
буду
чесать
свою
лысину.
Já
nebudu
tajně
nasávat.
Я
не
буду
тайком
бухать.
Ne,
nebudu
v
půl
pátý
vstávat.
Нет,
я
не
буду
вставать
в
полпятого.
Ne,
já
budu
ultramoderní.
Нет,
я
буду
ультрасовременным.
"Pokrokovej
fotr",
to
zní.
"Прогрессивный
папаша"
- звучит!
Když
budu
mít
týpka
bude
hustej,
Если
у
меня
будет
пацан,
он
будет
крутым,
Bude
jako
fotr
- je
hustej.
Он
будет
как
батя
- он
крутой.
Když
budu
mít
holku
bude
luxusní,
Если
у
меня
будет
дочка,
она
будет
роскошной,
Ty
ksichte
na
ní
zapoměň,
На
её
мордашку
даже
не
смотри,
Zapálím
tě
jak
pochodeň.
Сожгу
тебя,
как
факел.
To
je
babyboom,
Это
бэби-бум,
Popadni
kočárek
a
flašku,
Хватай
коляску
и
бутылку,
Nahoď
batoh,
vem
si
multifunkční
tašku.
Накинь
рюкзак,
возьми
многофункциональную
сумку.
Osedlej
inline
brusle,
jsi
tlustej,
Оседлай
роликовые
коньки,
ты
же
толстый,
No
uznej,
dávej
si
fotřis,
co
šašku?
Ну
признай,
выпендриваешься,
клоун?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vojtech Zavesky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.