Paroles et traduction Vólan - Приговор

Приговор

Под гнетом навязанных мнений
Оправдывай свои же сомнения
Устремив свой взгляд вперёд
Ты видишь чью-то спину

И как бы ты не старался
Петля все сильнее сжимает твою шею

Решай дела быстрее
Делай вид что на что-то способен
Покажи что ты умеешь
Путь вниз уже не ускоришь

Твой приговор был подписан
Еще до того, как ты успел родиться

Мы тебе кого уже никогда не спасти

Пусть гаснет свет
Мы и так идём в полной темноте
Оглянувшись назад
Видишь шлейф сгоревших сигнальных ракет
Твой приговор был подписан
Еще до того, как ты успел родиться

Путь вверх по ненужной шкале
Или падение на самое дно?
Затянув покрепче галстук
Проглоти то, что дадут

Пусть гаснет свет
Мы и так идём в полной темноте
Оглянувшись назад
Видишь шлейф сгоревших сигнальных ракет

Сквозь мой закрытый рот
Этот крик так и рвётся наружу
Нам никто не сможет помочь
Все уже давно предрешено
Наши сердца не остынут
Ведь ледяное не может остыть
Ведь ледяное не может остыть

Наш свет давно погас
Но я помню его тепло
Но я помню его тепло

Sentence

Under the weight of imposed opinions
Justify your own doubts
Looking ahead
You see someone's back

And no matter how hard you try
The noose tightens around your neck

Take care of business faster
Pretend you're capable of something
Show what you can do
You can't accelerate the downward path

Your sentence was signed
Before you were even born

We will never be able to save you

Let the lights go out
We're already walking in total darkness
Looking back
You see a trail of burnt flares
Your sentence was signed
Before you were even born

A path up an unnecessary scale
Or a fall to the very bottom?
Tightening your tie
Swallow what they give you

Let the lights go out
We're already walking in total darkness
Looking back
You see a trail of burnt flares

Through my closed mouth
This scream tears its way out
No one can help us
Everything has been decided long ago
Our hearts will not grow cold
After all, ice cannot grow cold
After all, ice cannot grow cold

Our light has long gone out
But I remember its warmth
But I remember its warmth