Paroles et traduction Volant - Zdražili Máslo, Zdražili Jitrnice

Pan domácí hned nás straší, Maso, pivo chleba dražší!
Chceme-li jen skromě žít, činži nutno přirazit!
Sládci klejí zatroleně, chmel už zase stoupá v ceně!
Chceme-li jen skromě žít, pivo HOLOMCI zdražit!
Pár konzumentům nelze více, nežli jít, a oběsit se.
Musí konat neprodleně, dokud špagát, nestoupne v ceně!
Mouka dražší vy jste ceny!
Křičí pekař ustrašený.
Chceme li jen trochu žít, housky nutno podražit!
Ale nám se nejhůř daří!
Naříkají uzenáři, chceme-li jen skromě žít, jitrnice vám zdražit!
Pár konzumentům, nelze více, nežli jít, a oběsit se.
Musí konat, neprodleně dokud špagát, nestoupne v ceně!
Kdopak by se toho nelek?
Stát, ten trpí jako celek!
Aby mohl řádně vyjít, Nutno daně nám zvíšit!
Tak jo!
Pár konzumentům, nelze více!
Než-li jít, a oběsit se!
Musí konat neprodleně!
Dokud špagát, nestoupne v ceně!
Pár konzumentům, nelze více!
Nežli jít, a oběsit se!
Musí konat neprodleně!
Dokud špagát, nestoupne v ceně!

Господин хозяин квартиры сразу же не дает нам покоя, мясо, пиво, хлеб дороже!
Если мы хотим жить скромно, арендная плата должна быть оплачена!
Пивовары прокляты, хмель снова растет!
Если мы только хотим жить скромно, пиво ХОЛОМЧИ станет дороже!
Несколько пьяниц не могут сделать ничего большего, чем пойти и повеситься.
Они должны действовать немедленно, пока веревочка, не подорожала!
Мука дороже ваших цен!
Пекарь кричит от страха.
Если мы просто хотим немного пожить, булочки должны быть дороже!
Но мы делаем самое худшее!
Если мы только хотим жить скромно, мы сделаем печень дороже!
Несколько пьяниц, которые ничего не могут сделать, кроме как пойти и повеситься.
Они должны действовать, не откладывая, пока веревочка не подорожает!
А кто бы не был?
Страдает государство в целом!
Для того, чтобы он вышел должным образом, нам нужно повысить наши налоги!
Хорошо!
Несколько выпивох, не больше!
Чем пойти и повеситься!
Они должны действовать немедленно!
До тех пор, пока веревка не подорожает!
Несколько выпивох, не больше!
Вместо того, чтобы пойти и повеситься!
Они должны действовать немедленно!
До тех пор, пока веревка не подорожает!