Dagen For - Michael Vox Version - Volbeat traduction en allemand

Dagen For - Michael Vox Version

See the world by design
But there's hope for a miracle
Do you feel satisfied?
There's no roses without a thorn

Now the curtain is burned
Let the sunshine be your guide
Fly away, it's your turn
To embrace your second life

Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig, woah-oh-oh
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig

'Cause the cave that you see
Breathes the darkness that you hold
Now let go of your fear
You don't need it anymore

Freedom is your design
And the oxygen of the soul
Feeling blessed and divine
Does it all now feel like home?

Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig, woah-oh-oh
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig

If we never change
Then how can we grow and ever live?
Love is always able to
Awaken the soul and leave the blues

There is calmness to a life lived in quiet gratitude
The waiting has brought a little pain
But nothing compared to what I've gained

Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig, woah-oh-oh
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig

Dagen For - Michael Vox Version

Sieh die Welt, wie sie geplant ist
Aber es gibt Hoffnung auf ein Wunder
Fühlst du dich zufrieden?
Es gibt keine Rosen ohne Dornen

Jetzt ist der Vorhang verbrannt
Lass den Sonnenschein dein Führer sein
Flieg davon, du bist dran
Dein zweites Leben zu umarmen

Dagen før war alles
Wie ein Sommerflirt
Und morgen ist endlich, woah-oh-oh
Dagen før war alles
Wie ein Sommerflirt
Und morgen ist endlich

Denn die Höhle, die du siehst
Atmet die Dunkelheit, die du in dir trägst
Lass jetzt deine Angst los
Du brauchst sie nicht mehr

Freiheit ist dein Entwurf
Und der Sauerstoff der Seele
Sich gesegnet und göttlich fühlen
Fühlt sich jetzt alles wie zu Hause an?

Dagen før war alles
Wie ein Sommerflirt
Und morgen ist endlich, woah-oh-oh
Dagen før war alles
Wie ein Sommerflirt
Und morgen ist endlich

Wenn wir uns nie ändern
Wie können wir dann wachsen und jemals leben?
Liebe ist immer fähig
Die Seele zu erwecken und die Trauer zu verlassen, mein Schatz

Es liegt eine Ruhe in einem Leben, das in stiller Dankbarkeit gelebt wird
Das Warten hat ein wenig Schmerz gebracht
Aber nichts im Vergleich zu dem, was ich gewonnen habe, meine Süße

Dagen før war alles
Wie ein Sommerflirt
Und morgen ist endlich, woah-oh-oh
Dagen før war alles
Wie ein Sommerflirt
Und morgen ist endlich