Paroles et traduction Vold Book - Crystal Carousel

Crystal Carousel

The clown walked home in the falling rain
One last trick to end the pain
One less clown to bother you
Like a toothache, or a wooden shoe

A prayer from the skies high above
That he might find the ways of love
A simple clown of many tricks
Bringing laughter, joy, and merriment

To the children of the fair
Who stop to watch and always stare
At the handkerchief with nothing inside
Except a daisy, hidden; surprise!

Their eyes turn wide and brim with tears
The ones which bounce off the clown's wet ears
Turning corners in the street
He knew that he would one day meet

A princess who could heal the pain
Dripping, in the falling rain
Remembering the gallery
Where she was perfectly aligned
With other muses of her kind

Thank the Gods, he wasn't blind
Or deaf or mute or so inclined
To pass up opportunities
That passed before him on the street
Where raindrops falling all around
Made the gentlest sound

His princess had gone away
To the end of yonder days
To the end where nothing lasts

He had no purpose anymore
For magic tricks had lost their flare
But still the children would stop and stare
And they might miss his crimson hair

And button nose and rubber gloves
Those children like the purest doves
Flying to the magic airs above
To the future so inspired to survive

He realized that he was alive

Life's a crystal carousel of light
But cannot be seen, in darkest night

And Heaven settles everything
When others cannot bear to bring
To light the stories that they share
Of button nose and crimson hair

We are all clowns in our own way
And must survive another day
So, Harry Wrigley changed his course
And filled his cup not with remorse
But with the promise of the dawn
And everything that went along

He stayed to watch the rain subside
And laughter filled his sparkling eyes

Хрустальная карусель

Клоун шел домой под проливным дождем,
Один последний трюк, чтобы покончить с болью.
Одним клоуном меньше, чтобы докучать тебе,
Как зубная боль или деревянный башмак.

Молитва с небес высоко над головой,
Чтобы он мог найти пути любви.
Простой клоун со множеством трюков,
Приносящий смех, радость и веселье

Детям на ярмарке,
Которые останавливаются посмотреть и всегда смотрят
На носовой платок, в котором ничего нет,
Кроме ромашки, спрятанной; сюрприз!

Их глаза расширяются и наполняются слезами,
Которые отскакивают от мокрых ушей клоуна.
Сворачивая за угол на улице,
Он знал, что однажды встретит

Принцессу, которая сможет исцелить боль,
Капающую под проливным дождем.
Вспоминая галерею,
Где она была в идеальном порядке
С другими музами ее рода.

Слава богам, он не был слепым
Или глухим, или немым, или настолько равнодушным,
Чтобы упускать возможности,
Которые проходили мимо него на улице,
Где капли дождя падали повсюду,
Издавая нежнейший звук.

Его принцесса ушла
В конец грядущих дней,
Туда, где ничто не вечно.

У него больше не было цели,
Ибо фокусы утратили свой блеск,
Но дети все равно останавливались и смотрели,
И, возможно, скучали по его малиновым волосам,

Курносому носу и резиновым перчаткам.
Эти дети подобны чистейшим голубям,
Летящим в волшебные небеса,
В будущее, столь вдохновленное на выживание.

Он понял, что он жив.

Жизнь - это хрустальная карусель света,
Но ее не видно в самую темную ночь.

И небеса все устраивают,
Когда другие не могут вынести,
Чтобы вынести на свет истории, которыми они делятся
О курносом носе и малиновых волосах.

Мы все по-своему клоуны
И должны пережить еще один день.
Поэтому Гарри Ригли изменил свой путь
И наполнил свою чашу не раскаянием,
А обещанием рассвета
И всем, что с ним связано.

Он остался смотреть, как стихает дождь,
И смех наполнил его сверкающие глаза.