Paroles et traduction Vold Book - Hellas Planitia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hellas Planitia
Равнина Эллада
On
the
backs
of
the
soldiers,
Liberty
shook
her
head
but
held
a
silent
noble
gaze
На
спинах
солдат
Свобода
покачала
головой,
но
взгляд
её
оставался
бессложно-величественным.
There
was
no
turning
back
now
Дороги
назад
уже
не
было.
Freedom
is
the
graveyard
of
capitalism
Свобода
- это
кладбище
капитализма.
Natives
are
suspicious
but
poverty
rears
its
head
whenever
promises
are
said
Местные
жители
настроены
скептически,
но
нищета
поднимает
голову
всякий
раз,
когда
даются
обещания.
Talks
of
trade
won't
hurt
I
guess
Думаю,
разговоры
о
торговле
не
повредят.
Colonialism
is
a
devil's
game
to
play
with
innocent
subordinates
Колониализм
- дьявольская
игра
с
невинными
подчиненными.
Freedom
had
its
way
Свобода
нашла
свой
путь.
Democratic
Socialism
is
a
way
to
win
the
beginning
of
rightful
pay
Демократический
социализм
- это
способ
добиться
начала
справедливой
оплаты.
On
our
backs
such
wealth
was
built
На
наших
спинах
было
построено
такое
богатство.
The
obvious
solution
is
through
atonement
Очевидное
решение
- искупление.
What
these
things
have
in
common
is
they
are
steps
we
take
towards
a
brighter
tomorrow
Что
общего
у
всех
этих
вещей,
так
это
то,
что
это
шаги,
которые
мы
предпринимаем
к
светлому
будущему.
Best
believe
me
and
follow
Лучше
поверь
мне
и
следуй
за
мной.
There's
one
thing
I'm
certain
of,
can
you
tell
what
it
is?
В
одном
я
уверен,
догадываешься,
в
чем?
It
has
something
to
do
with
this:
Это
как-то
связано
вот
с
чем:
Space
is
property
Космос
- это
чья-то
собственность.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Trautman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.