Paroles et traduction Vold Book - Raison D'etre

Raison D'etre

Behind the wall of silence, the Internet was broken purposefully
We have the right to access community, just like everybody in the free world can, we should too
Our governments keep us in the Dark Ages, hiding information from us that we seek about their lies
Our free future depends on courageous acts of people like you and me
They shouldn't fear a better world. We don't want to harm them, we just want peace
Above the black chimney tops, satellites and receivers get turned off
The paranoids are precisely perceptive about our prospective future in the realm of civil war
Because the dark agents of death would rather see us dead than modernize
We are only as strong as our ideas can take us to liberation
Petals fall like tears from bouquets on the table
The door is kicked in, and we are escorted out
Ski masks cover their faces. We don't know where we're going
What we have done isn't bad. We just want to be free from
This tyranny haunts our families, who put up with both sides of the night
Their controlled electronic labyrinth is impossible to navigate
Finally some reason breaks into the darkness of our good mission
The other side has succumbed to peer pressure, of the other countries who have economic holds on them
Our civil war might yet still be averted, but there is no way to know if their confusion will resolve
The head of state has called for a resolution to end our misery
But the fight continues for us, because we are still living in darkness
Sympathy and harmony are appreciated in our time of need
We see that daylight oblivion isn't the only option for people like us to suffer
Our prowess and persistence, like the eagle, fly high above walls of concrete and disillusionment
We will not give up a single bit of information, is gathering on our side
Soon we will have a free exchange of our culture. It has always been like this
We do not have the luxury of a new country that began everything from scratch
The electric tide is gathering. We can see support is flooding in
The wall cracks open, and a white light grows as the gates of dawn filter in
It is becoming real that we have succeeded in our good mission
With the help of our friends on the other side we will soon connect with them

Смысл Жизни

За стеной молчания, Интернет был сломан намеренно.
У нас есть право на доступ к обществу, так же, как у всех в свободном мире, у нас оно тоже должно быть.
Наши правительства держат нас в темных веках, скрывая от нас информацию, которую мы ищем об их лжи.
Наше свободное будущее зависит от смелых поступков таких людей, как ты и я.
Им не стоит бояться лучшего мира. Мы не хотим причинять им вреда, мы просто хотим мира.
Над черными дымовыми трубами, спутники и приемники выключаются.
Параноики точно воспринимают наше будущее в царстве гражданской войны.
Потому что темные агенты смерти предпочли бы видеть нас мертвыми, чем модернизированными.
Мы сильны настолько, насколько наши идеи могут привести нас к освобождению.
Лепестки падают, как слезы, из букетов на столе.
Дверь выбита, и нас выводят.
Маски на лицах. Мы не знаем, куда нас ведут.
То, что мы сделали, не плохо. Мы просто хотим быть свободны от
этой тирании, которая преследует наши семьи, которые мирятся с обеими сторонами ночи.
В их контролируемом электронном лабиринте невозможно ориентироваться.
Наконец, какой-то смысл пробивается в темноту нашей благой миссии.
Другая сторона поддалась давлению со стороны других стран, которые имеют на них экономическое влияние.
Наша гражданская война еще может быть предотвращена, но нет никакого способа узнать, разрешится ли их замешательство.
Глава государства призвал к решению, чтобы положить конец нашим страданиям.
Но борьба продолжается для нас, потому что мы все еще живем во тьме.
Сочувствие и гармония ценятся в наше время нужды.
Мы видим, что дневное забвение - не единственный вариант страданий для таких людей, как мы.
Наша доблесть и упорство, как у орла, парят высоко над стенами из бетона и разочарования.
Мы не сдадим ни капли информации, она собирается на нашей стороне.
Скоро у нас будет свободный обмен нашей культурой. Так было всегда.
У нас нет роскоши новой страны, которая начала все с нуля.
Электрический прилив собирается. Мы видим, что поддержка прибывает.
Стена трескается, и белый свет растет, когда проникают врата рассвета.
Становится реальным то, что мы преуспели в нашей благой миссии.
С помощью наших друзей с другой стороны мы скоро соединимся с ними.