Paroles et traduction Vold Book - Twin Hands

Twin Hands

On top of the world
Fell into outer space
But there's no one there
So, I designed a maze

Invited you to stay
You turned the other way
I didn't know what to say
So, I escaped today

When everything's bleaker
Than new worn-out speakers
Put your headphones on
And tune into the cause

And anything that's lost
Should come back to you
Except the way that
You looked at me today

Once you're gone, I'm gone babe
There's nothing we can say
No message is louder than
Your twin hands in quicksand

Две руки

На вершине мира
Упал в космос
Но там никого нет
Поэтому я спроектировал лабиринт

Пригласил тебя остаться
Ты отвернулась
Я не знал, что сказать
Поэтому я сбежал сегодня

Когда всё мрачнее
Чем новые изношенные динамики
Надень наушники
И настройся на причину

И всё, что потеряно
Должно вернуться к тебе
Кроме того, как
Ты посмотрела на меня сегодня

Как только ты уйдёшь, я уйду, детка
Нам нечего сказать
Никакое сообщение не звучит громче, чем
Твои две руки в зыбучих песках