Paroles et traduction Volga Tamöz feat. Hande Yener - Karar Ver
Bugün
ayrılırsak
ve
biz
aşksak
If
we
break
up
today
and
we're
in
love
Koparsak
ölürüz
senle
If
we
split
up,
we'll
die
together
Bugün
içinde
bir
devin
Today
is
the
day
of
a
giant
inside
you
Kalbinde
bir
devrin
aşka
mahşerin
In
your
heart,
it's
the
end
of
an
era,
the
end
of
love
Elindeyiz
senle
We're
in
your
hands
Karar
ver
Decide
Gitmeye
kalmaya
Whether
to
leave
or
stay
Olmaya
ölmeye
sormaya
To
be
or
not
to
be,
to
ask
or
not
to
ask
Karar
ver
Decide
Yalana
yoluna
sonunu
bulmaya
Whether
to
take
the
path
of
lies
and
find
its
end
Karar
ver
Decide
Erkek
olup
ağlamaya
Whether
to
be
a
man
and
cry
Yüreğinle
yaşamaya
To
live
with
your
heart
Korkak
gibi
dik
durmaya
To
stand
tall
like
a
coward
Her
şeyimsin
hiç
olmaya
Whether
to
be
my
everything
and
become
nothing
Söylüyorum
anlamaya
I'm
telling
you,
make
me
understand
Sustuğumda
sarılmaya
When
I'm
silent,
hold
me
close
Bir
kapıyı
kapatmaya
To
close
a
door
Varlığımsın
yok
olmaya
Whether
to
be
my
existence
and
become
extinct
Karar
ver
Decide
Şu
saniye
küs
huyuna
hâline
In
this
moment,
decide
against
your
stubbornness
and
mood
İçindeki
ayine
aşk
olmaya
karar
ver
Look
at
yourself
in
the
mirror
and
decide
to
be
love
Ya
da
şu
saniye
sus
sadece
gözlerinle
Or
in
this
moment,
be
silent
and
just
with
your
eyes
Bir
ayrılığın
harbine
karar
ver,
(Karar
ver)
Decide
on
a
full-blown
separation,
(Decide)
Karar
ver
Decide
Şu
saniye
karar
ver
Decide
in
this
moment
Şu
saniye
karar
ver
Decide
in
this
moment
Bugün
içinde
bir
devin
Today
is
the
day
of
a
giant
inside
you
Kalbinde
bir
devrin
aşka
mahşerin
In
your
heart,
it's
the
end
of
an
era,
the
end
of
love
Elindeyiz
senle
We're
in
your
hands
Karar
ver
Decide
Gitmeye
kalmaya
Whether
to
leave
or
stay
Olmaya
ölmeye
sormaya
To
be
or
not
to
be,
to
ask
or
not
to
ask
Karar
ver
Decide
Yalana
yoluna
sonunu
bulmaya
Whether
to
take
the
path
of
lies
and
find
its
end
Karar
ver
Decide
Erkek
olup
ağlamaya
Whether
to
be
a
man
and
cry
Yüreğinle
yaşamaya
To
live
with
your
heart
Korkak
gibi
dik
durmaya
To
stand
tall
like
a
coward
Her
şeyimsin
hiç
olmaya
Whether
to
be
my
everything
and
become
nothing
Söylüyorum
anlamaya
I'm
telling
you,
make
me
understand
Sustuğumda
sarılmaya
When
I'm
silent,
hold
me
close
Bir
kapıyı
kapatmaya
To
close
a
door
Varlığımsın
yok
olmaya
Whether
to
be
my
existence
and
become
extinct
Karar
ver
Decide
Şu
saniye
küs
huyuna
hâline
In
this
moment,
decide
against
your
stubbornness
and
mood
İçindeki
ayine
aşk
olmaya
karar
ver
Look
at
yourself
in
the
mirror
and
decide
to
be
love
Ya
da
şu
saniye
sus
sadece
gözlerinle
Or
in
this
moment,
be
silent
and
just
with
your
eyes
Bir
ayrılığın
harbine
karar
ver,
(Karar
ver)
Decide
on
a
full-blown
separation,
(Decide)
Karar
ver
Decide
Şu
saniye
karar
ver
Decide
in
this
moment
Şu
saniye
karar
ver
Decide
in
this
moment
Évaluez la traduction
1
Sebastian
2 Unutmuşum - Extended Versiyon
3 Biri Var - Akustik Versiyon
4 Sonra
5 Tuttum
6 Eve Nasıl Geldim
7 Yoksun Sen
8 Kedi
9 Yoksun Sen - Extended Versiyon
10 Karar Ver
11 Unutmuşum
12 Büyüledin
13 Eros
14 Katilimiz Olursun
15 Yalnızlar Ordusu
16 Hopp
17 Çok Ayıp
2 Unutmuşum - Extended Versiyon
3 Biri Var - Akustik Versiyon
4 Sonra
5 Tuttum
6 Eve Nasıl Geldim
7 Yoksun Sen
8 Kedi
9 Yoksun Sen - Extended Versiyon
10 Karar Ver
11 Unutmuşum
12 Büyüledin
13 Eros
14 Katilimiz Olursun
15 Yalnızlar Ordusu
16 Hopp
17 Çok Ayıp
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.