Paroles et traduction Volga Tamöz feat. Murat Dalkılıç & Grup Hepsi - Şık Şık
Ruhunun
içini
göstermeyeni
Celui
qui
ne
montre
pas
son
âme
Mesaisiz
aktörleri
Les
acteurs
sans
salaire
Gözü
gören
kalbi
nankörleri
Ceux
qui
voient
avec
leurs
yeux
et
dont
le
cœur
est
ingrat
Sil
geç
hadi
sil
geç
Efface-les,
vas-y,
efface-les
Yere
bakan
yürek
yakanları
Ceux
qui
regardent
le
sol
et
brûlent
le
cœur
Egosuna
megosuna
tapanları
Ceux
qui
adorent
leur
ego
et
leur
mégo
Gönlünü
mala
mülke
satanları
Ceux
qui
vendent
leur
âme
pour
de
l'argent
et
des
biens
Sil
geç
hadi
sil
geç
Efface-les,
vas-y,
efface-les
Her
nefeste
bir
resimle
À
chaque
souffle,
une
image
Karşılaştım
iç
sesimde
J'ai
rencontré
mon
intuition
intérieure
Vur
deyince
öldürenler
Ceux
qui
tuent
quand
on
leur
dit
de
le
faire
Kara
liste
ismini
bildirenler
Ceux
qui
annoncent
leur
nom
sur
la
liste
noire
Şık
şık
şık
şık
her
biri
Chic
chic
chic
chic,
chacun
d'eux
İşaretledim
ben
tabi
Je
les
ai
marqués,
bien
sûr
Tek
çentikte
tertibi
Un
seul
coup
pour
l'ordre
Hadi
sil
geç
hadi
sil
geç
Vas-y,
efface-les,
vas-y,
efface-les
Sil
geç
Efface-les
İşten
güçten
hepsi
bizden
Tous
sont
occupés,
tous
sont
de
nous
Geçirdik
aşka
geleni
gideni
Nous
avons
vécu
ceux
qui
sont
venus
et
ceux
qui
sont
partis
Eften
püften
aman
be
üften
Des
bêtises,
mon
Dieu,
des
bêtises
Hayat
mı
yoksa
çile
mi?
Bize
mi?
La
vie
ou
la
souffrance
? Pour
nous
?
Yine
mi?
Bize
mi?
Encore
une
fois
? Pour
nous
?
Yine
mi?
Çile
mi?
Encore
une
fois
? La
souffrance
?
Şık
şık
şık
şık
her
biri
Chic
chic
chic
chic,
chacun
d'eux
İşaretledim
ben
tabi
Je
les
ai
marqués,
bien
sûr
Tek
çentikte
tertibi
Un
seul
coup
pour
l'ordre
Hadi
sil
geç
hadi
sil
geç
Vas-y,
efface-les,
vas-y,
efface-les
Sil
geç
Efface-les
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.