Paroles et traduction Volkan Arslan feat. Merve Yavuz - Bir Ayrılık Rüzgarı

Bir Ayrılık Rüzgarı

Gün gider gece gelur da gözüm pencerede dur
Gün gider gece gelur da gözüm pencerede dur
Ben nasıl ayrı düştum sende bir başına dur
Ben nasıl ayrı düştum sende bir başına dur

Bir ayrılık rüzgari esti savurdu bizi
Efgarum derya deniz dalgalar vurdu bizi
Bu benim yüreğumi yakan gecelerum var
Nasıl avutsun beni; bi pencere, bi duvar

Şu dağlar yaradan da kaldırmaz mi aradan
Şu dağlar yaradan da kaldırmaz mi aradan
Ben nasil kurtulayım bu kapanmaz yaradan
Ben nasil kurtulayım bu kapanmaz yaradan

Bir ayriluk rüzgari esti savurdu bizi
Efgarum derya deniz dalgalar vurdu bizi
Bu benim yüreğumi yakan geceler var
Nasıl avutsun beni; bir pencere, bir duvar

Bir ayriluk rüzgari esti savurdu bizi
Efgarum derya deniz dalgalar vurdu bizi
Bu benim yüreğumi yakan geceler var
Nasıl avutsun beni; bi pencere, bi duvar

A Wind of Separation

Days pass, nights come and I stay watching by the window
Days pass, nights come and I stay watching by the window
How could we have been separated I am now alone with you
How could we have been separated I am now alone with you

A wind of separation blew and swept us away
My melancholy is an ocean, the waves have crashed over us
I have nights that scorch my heart
How can a window a wall comfort me

Can´t these mountains lift us from this distance
Can´t these mountains lift us from this distance
How will I escape this endless pain
How will I escape this endless pain

A wind of separation blew and swept us away
My melancholy is an ocean, the waves have crashed over us
I have nights that scorch my heart
How can a window a wall comfort me

A wind of separation blew and swept us away
My melancholy is an ocean, the waves have crashed over us
I have nights that scorch my heart
How can a window a wall comfort me