Paroles et traduction Volkan Arslan - Gönlümün Sultanı
Dertlerum
derya
deniz
da
dalga
dalga
buyusun
May
my
troubles
be
as
vast
as
the
ocean,
with
waves
crashing
ashore
Dertlerum
derya
deniz
da
dalga
dalga
buyusun
May
my
troubles
be
as
vast
as
the
ocean,
with
waves
crashing
ashore
Başka
bi'şey
istemem
da
yar
yanumda
uyusun
I
desire
nothing
else
but
for
you
to
sleep
beside
me
Başka
bi'şey
istemem
da
yar
yanumda
uyusun
I
desire
nothing
else
but
for
you
to
sleep
beside
me
Yar
başındaki
puşi
da
ne
saridur
ne
mavi
The
scarf
upon
your
head,
neither
yellow
nor
blue
Allah'un
emri
ile
da
ol
gönlumun
sultani
By
Allah's
decree,
you
are
the
sultan
of
my
heart
Yar
başındaki
puşi
da
ne
saridur
ne
mavi
The
scarf
upon
your
head,
neither
yellow
nor
blue
Allah'un
emri
ile
da
ol
gönlumun
sultani
By
Allah's
decree,
you
are
the
sultan
of
my
heart
Dağ
başinda
var
duman
da
yağmur
olup
yağacak
Smoke
rises
from
the
mountaintop,
soon
to
descend
as
rain
Dağ
başinda
var
duman
da
yağmur
olup
yağacak
Smoke
rises
from
the
mountaintop,
soon
to
descend
as
rain
Ben
ki
saramam
seni
da
acep
kimler
saracak
I
cannot
hold
onto
you,
so
who
will
embrace
you
Ben
ki
saramam
seni
da
acep
kimler
saracak
I
cannot
hold
onto
you,
so
who
will
embrace
you
Yar
başındaki
puşi
da
ne
saridur
ne
mavi
The
scarf
upon
your
head,
neither
yellow
nor
blue
Allah'un
emri
ile
da
ol
gönlumun
sultani
By
Allah's
decree,
you
are
the
sultan
of
my
heart
Yar
başındaki
puşi
da
ne
saridur
ne
mavi
The
scarf
upon
your
head,
neither
yellow
nor
blue
Allah'un
emri
ile
da
ol
gönlumun
sultani
By
Allah's
decree,
you
are
the
sultan
of
my
heart
Kestum
gürgen
dalini
da
mollaruni
topladum
I
cut
the
branch
of
the
beech
tree,
and
gathered
its
fruit
Kestum
gürgen
dalini
da
mollaruni
topladum
I
cut
the
branch
of
the
beech
tree,
and
gathered
its
fruit
Gönlumdeki
sevdayi
da
senun
içun
sakladum
The
love
in
my
heart,
I
have
kept
it
for
you
Gönlumdeki
sevdayi
da
senun
içun
sakladum
The
love
in
my
heart,
I
have
kept
it
for
you
Yar
başındaki
puşi
da
ne
saridur
ne
mavi
The
scarf
upon
your
head,
neither
yellow
nor
blue
Allah'un
emri
ile
da
ol
gönlumun
sultani
By
Allah's
decree,
you
are
the
sultan
of
my
heart
Yar
başındaki
puşi
da
ne
saridur
ne
mavi
The
scarf
upon
your
head,
neither
yellow
nor
blue
Allah'un
emri
ile
da
ol
gönlumun
sultani
By
Allah's
decree,
you
are
the
sultan
of
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.