Paroles et traduction Volkan Konak - Ayletme Beni

Ayletme Beni

Şu karşı ki dağda lambalar yanar
Şu karşıki dağda lambalar yanar
Lambanın şavkına da fadimem sevgilim yazar
Lambanın şavkına da fadimem sevgilim yazar

Ayletme beni Söyletme beni
Ayletme beni Söyletme beni
Alçak yüksek tepede fadimem bekletme beni
Alçak yüksek tepede fadimem bekletme beni

Şu karşı ki dağda kuzular meler
Şu karşı ki dağda kuzular meler
Kuzu sesi değil de fadimem ömürler biter
Kuzu sesi değil de fadimem ömürler biter

Ayletme beni söyletme beni
Ayletme beni söyletme beni
Alçak yüksek tepede fadimem bekletme beni
Alçak yüksek tepede fadimem bekletme beni

Не томи меня

На той горе, напротив, огоньки горят,
На той горе, напротив, огоньки горят,
В их мерцании, Фадиме, моя любовь записана,
В их мерцании, Фадиме, моя любовь записана,

Не томи меня, не мучай меня,
Не томи меня, не мучай меня,
На вершине высокой, Фадиме, не заставляй меня ждать,
На вершине высокой, Фадиме, не заставляй меня ждать,

На той горе, напротив, ягнята блеют,
На той горе, напротив, ягнята блеют,
Не блеяние ягнят, Фадиме, а жизни проходят,
Не блеяние ягнят, Фадиме, а жизни проходят,

Не томи меня, не мучай меня,
Не томи меня, не мучай меня,
На вершине высокой, Фадиме, не заставляй меня ждать,
На вершине высокой, Фадиме, не заставляй меня ждать,