Paroles et traduction Volkan Konak - Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür)

Ağla Beni (Su Kayadan Süzülür)

Su kayadan süzülür süzülür da durulur
Süzülür da durulur
Ağlama ufacığım yüreciğum ezilur
Yüreciğum ezilur
Ağlama ufacığım yüreciğum ezilur
Yüreciğum ezilur
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Divane gezeyirum beyazladı saçlarum
Beyazladı saçlarum
Bi gözümden kan damlar öbüründen yaşlarum
Öbüründen yaşlarum
Bi gözümden kan damlar öbüründen yaşlarum
Öbüründen yaşlarum
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündeki yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım
Ağla beni ağla beni gözündek yaş olayım
Sevduğum el sayma beni unutursam taş olayım

Weep for Me (Water Trickles Down from a Cliff)

Water trickles down a cliff, trickles and settles,
Trickles and settles,
Don't cry, my dear, my heart will break,
My heart will break,
Don't cry, my dear, my heart will break,
My heart will break,
Weep for me, weep for me, become the tears in your eyes,
Beloved, do not dismiss me, for if I am forgotten, I shall turn to stone,
Weep for me, weep for me, become the tears in your eyes,
Beloved, do not dismiss me, for if I am forgotten, I shall turn to stone,
I roam as a madman, my hair has turned white,
My hair has turned white,
Blood drips from one eye, tears from the other,
Tears from the other,
Blood drips from one eye, tears from the other,
Tears from the other,
Weep for me, weep for me, become the tears in your eyes,
Beloved, do not dismiss me, for if I am forgotten, I shall turn to stone,
Weep for me, weep for me, become the tears in your eyes,
Beloved, do not dismiss me, for if I am forgotten, I shall turn to stone,
Weep for me, weep for me, become the tears in your eyes,
Beloved, do not dismiss me, for if I am forgotten, I shall turn to stone,