Paroles et traduction Volkan Konak - Duman Geliyi Duman

Duman Geliyi Duman

Asmam senun dalundan
Alamadum izimi
Anderkas'un çemberi
Göremedum yüzüni
Anderkas'un çemberi
Göremedum yüzüni, göremedum yü-

Başındaki çemberi
Ya dön berli, dön berli
Etmeyiruk sevdaluk
Biri birinden deli
Etmeyiruk sevdaluk
Biri birinden deli, biri biri-

Duman geliyi, duman
Gelu da yayuliyi
Güzelum ilan beni
Krallar ayıruyi
Güzelum ilan beni
Krallar ayıruyi, krallar ayı-

Derenun kenarinda
Yıkayi çamaşuri
Ni idelum, güzelum?
Kalduk gıran aşıri

Ey güzelum, güzelum
Gel da bile gezelum
Ayiracaklar bizi
Oturup da bezelum
Ayiracaklar bizi
Oturup da bezelum, oturup da be-

Smoke Comes, Smoke

I cannot climb down from your branch
I cannot erase my trace
I cannot see your face
In the circle of your shadow
I cannot see your face
In the circle of your shadow, I cannot see your fa-

The circle on your head
Turn back, turn back
We will not be lovers
Each one crazy from the other
We will not be lovers
Each one crazy from the other, each one cra-

Smoke comes, smoke
It comes and spreads
My beauty has declared me
Kings have separated us
My beauty has declared me
Kings have separated us, kings have sepa-

By the riverbank
I wash clothes
What should I do, my beauty?
We are left with too much longing

Oh my beauty, my beauty
Come, let us walk together
They will separate us
Let us sit and wait
They will separate us
Let us sit and wait, let us sit and wa-