Volkan Konak - Halide - traduction des paroles en anglais
Volkan Konak Halide

Volkan Konak - Halide

Paroles et traduction Volkan Konak - Halide




Halide
Halide
Küreklan küresunler Erzurum′un karini
They will shovel, they will shovel the snow of Erzurum
Boylari gibi narin
As delicate as their height
Yapsınler mezarini
They will make his tomb
Arabanın üstüne
On top of the car
Bağladi yatağini
They tied his bed
Arabanın üstüne
On top of the car
Bağladi yatağini
They tied his bed
Ağlamalan tüketti
Their crying has exhausted
Zigananun dağini
The mountain of the Gypsy
Ağlamalan tüketti
Their crying has exhausted
Zigananun dağini
The mountain of the Gypsy
Zigananun dağında
On the mountain of the Gypsy
Oturdi yemek yedi
He sat and ate
Zigananun dağında
On the mountain of the Gypsy
Oturdi yemek yedi
He sat and ate
Yemeğini yer ikan
While he ate
Silerdi yaşlarini
He would wipe his tears
Ancak mi hatirladi
Only then did he remember
Küçük kardaşlarini
His little brothers
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktur da
You have no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktur da
You have no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktu da
You had no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktur da
You have no luck
Sebeb oldun sebeb oldun
You caused, you caused
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
Sevduğum can verurdi
My beloved life ended
Dünyaya son verurdi
He bid farewell to the world
Sevduğum can verurdi
My beloved life ended
Dünyaya son verurdi
He bid farewell to the world
İki tane hemşire
Two nurses
Ağzina su verurdi
Gave him water
İki tane hemşire
Two nurses
Ağzina su verurdi
Gave him water
Ben o hemşireleri
I will find those nurses
Arayip bulacağum
And ask them
Ben o hemşireleri
I will find those nurses
Arayip bulacağum
And ask them
Yarum neler söyledi
What my lover said
Onlara soracağum
I will ask them
Yarum neler söyledi
What my lover said
Onlara soracağum
I will ask them
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktu da
You had no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktu da
You had no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktu da
You had no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktu da
You had no luck
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die
E Halide Halide da
Oh Halide, Halide
Oturursun tepede
You sit on the hill
Senun ikbalun yoktu da
You had no luck
Sebeb oldun sebeb oldun
You caused, you caused
Sebeb oldun yiğite
You caused the brave man to die




Writer(s): Anonim, Volkan Konak
Volkan Konak - Şimal Rüzgârı
Album
Şimal Rüzgârı

1 Gelevera Deresi
2 Hem Okudum Hem Yazdım
3 Vay Beni
4 Ramo
5 Ben Seni Sevdiğimi
6 Halide
7 Taş Altında Karınca (Yayla Havası)
8 Zinos (Kızlara Türkü)
9 Balıkçının Türküsü
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.