Paroles et traduction Volkan Konak - Nefesim Nefesine

Nefesim Nefesine

Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Yatar gül harmanı gibi
Canımın dermanı gibi
Her yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Her yanında çiçek açmış
Binboğa ormanı gibi
Nesine yar nesine
Ölürüm yar sesine
Bir daha vursa idi
Nefesin nefesime
Bir daha vursa idi
Nefesin nefesime
Canım sese mi geldin
Kadem basa mı geldin
Canım sese mi geldin
Kadem basa mı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Sağ olsam gelmez idin
Öldüm yasa mı geldin
Nesine yar nesine
Ölürüm yar sesine
Bir daha vursa idi
Nefesin nefesime
Bir daha vursa idi
Nefesin nefesime

Дыхание мое к дыханию твоему

Лежит, словно россыпь роз,
Как лекарство от моих грёз,
Лежит, словно россыпь роз,
Как лекарство от моих грёз,
Вокруг тебя цветы расцветают,
Как лес Бинбога пышный, знаю,
Вокруг тебя цветы расцветают,
Как лес Бинбога пышный, знаю,
Ради чего, любимая, ради чего,
Умру я, услышав голос твой, всего,
Если бы еще раз коснулось,
Дыхание твое моего,
Если бы еще раз коснулось,
Дыхание твое моего,
Любимая, на голос ли мой пришла ты,
Или ко мне тайком прокралась ты,
Любимая, на голос ли мой пришла ты,
Или ко мне тайком прокралась ты,
Будь я жив, не пришла бы ты,
Умер я, на похороны ль пришла ты,
Будь я жив, не пришла бы ты,
Умер я, на похороны ль пришла ты,
Ради чего, любимая, ради чего,
Умру я, услышав голос твой, всего,
Если бы еще раз коснулось,
Дыхание твое моего,
Если бы еще раз коснулось,
Дыхание твое моего,