Paroles et traduction Volkan Konak - Sular Akar Doldurur

Sular Akar Doldurur

Sular akar doldurur da taşlarun kovuğuni
Sular akar doldurur da taşlarun kovuğuni
Bir yemincuk yapsana bir yemincuk yapsana da
Sen benum olduğuni sen benum olduğuni
Bir yemincuk yapsana bir yemincuk yapsana da
Sen benum olduğuni sen benum olduğuni
Yak ateşi ateşi da çadirun ocağında
Yak ateşi ateşi da çadirun ocağında
Al Azrail canumi al Azrail canumi da
Yarumun kucağında yarumun kucağında
Al Azrail canumi al Azrail canumi da
Yarumun kucağında yarumun kucağında
Yarum koynunda ölsam da kefen da istemezdum
Yarum koynunda ölsam da kefen da istemezdum
Üç gün sarilu yatsak üç gün sarilu yatsak da
Sağdan sola dönmezdum sağdan sola dönmezdum
Üç gün sarilu yatsak üç gün sarilu yatsak da
Sağdan sola dönmezdum sağdan sola dönmezdum
Başundaki çömberun da dali var çiçeği yok
Başundaki çömberun da dali var çiçeği yok
Bu benum deli gönlum bu benum deli gönlum da
Senden geçeceğı yok senden geçeceğı yok
Bu benum cahil gönlum bu benum cahil gönlum da
Senden geçeceğı yok senden geçeceğı yok

Water Flows and Fills

Water flows and fills the hollow of the rocks
Water flows and fills the hollow of the rocks
Take an oath, my dear, an oath to keep
That you belong to me, my sweet
Take an oath, my dear, an oath to keep
That you belong to me, my sweet
Light a fire, a fire in the hearth of our tent
Light a fire, a fire in the hearth of our tent
Let the Angel of Death come, the Angel of Death
In the arms of my love, my beloved's embrace
Let the Angel of Death come, the Angel of Death
In the arms of my love, my beloved's embrace
Even if I die in your arms, my darling
Even if I die in your arms, my darling
Let us lie embraced for three days and nights
Not moving from right to left, from left to right
Let us lie embraced for three days and nights
Not moving from right to left, from left to right
The crown upon your head holds leaves but bears no flower
The crown upon your head holds leaves but bears no flower
This foolish heart of mine, this heart of mine
Will never forget you, my love divine
This ignorant heart of mine, this heart of mine
Will never forget you, my love divine