Paroles et traduction Volkan Sönmez - Adın Gibi

Bir yıldız gibi doğdun ömrüme
Adın gibi
Senden öncesi simsiyahtı
Saçların gibi
Kulağım kapıda elim telefonda
Ne bir ses var senden ne merhaba
Ellerim paramparça duvarlar bana küsmüş
Senin gibi senin gibi
Reva mı bu son bana
Reva mı bu ayrılık bana
Ellerin yanımda ama
Dokunamam dokunamam
Dokunamam dokunamam
O geceden beri kalbim artık bana ait değil sende kaldı
Kırık kaburgalarımın ağrısı bile senin kadar acıtmadı
Bir yıldız gibi doğdun ömrüme adın gibi
Senden öncesi simsiyahtı saçların gibi
Elim telefonda kulağım kapıda
Ne bir ses var ne de merhaba
Reva mı bu ceza bana
Bu son bana bu ayrılık bana reva mı
Ellerin yanımda ama dokunamam
Dokunamam dokunamam
Dokunamam dokunamam
Dokunamam dokunamam
Dokunamam dokunamam

Ты родился как звезда, всю мою жизнь
Как твое имя
До тебя он был черным
Как твои волосы
Я ухо у двери, рука у телефона
Какой голос от тебя, какой привет
Мои руки разбиты на куски, стены обижены на меня
Как ты, как ты
Рева, это последний раз для меня?
Рева, это расставание со мной?
Твои руки у меня, но
Я не могу трогать, я не могу трогать
Я не могу трогать, я не могу трогать
С той ночи мое сердце больше не принадлежит мне, оно осталось у тебя
Даже мои сломанные ребра не болели так сильно, как ты
Ты родился как звезда, как твое имя на всю мою жизнь
До тебя она была черной, как твои волосы
Мои руки на телефоне, мои уши у двери
Ни звука, ни привет
Рева, это мое наказание?
Это последнее расставание со мной, это расставание со мной?
Твои руки рядом со мной, но я не могу их трогать
Я не могу трогать, я не могу трогать
Я не могу трогать, я не могу трогать
Я не могу трогать, я не могу трогать
Я не могу трогать, я не могу трогать