Paroles et traduction Volkan - Ben Güneşim

Ben Güneşim

Ben Güneşim, Güneşim
Yok ki senin bir eşin
Ay yüzün yüreğimde
Sönemez öyle yakın
Tanrının tek dileği deseler
Bir tek olsun derim
Ah zamanlar geçirdik ne zamanlar
Ayrılırsak küserim dünyaya

Sen farkında mısın yaptıklarının
Af ederim seni ben bir ömür boyu
Yeter yeter artık, üstüme gelme
Bana bu dünyayı cehennem etme

Ben Güneşim, Güneşim
Yok ki senin bir eşin
Ay yüzün yüreğimde
Sönemez öyle yakın
Tanrının tek dileği deseler
Bir tek olsun derim
Ah zamanlar geçirdik ne zamanlar
Ayrılırsak küserim dünyaya

Sen farkında mısın yaptıklarının
Af ederim seni ben bir ömür boyu
Yeter yeter artık, üstüme gelme
Bana bu dünyayı cehennem etme

I Am the Sun

I am the sun, the sun
You have no equal
Your moon-like face is in my heart
It cannot be extinguished, it is so close
If God's only wish were to be granted
I would say just one thing
Oh, the times we have shared
If we separate, I will be angry with the world

Are you aware of what you have done?
I will forgive you for a lifetime
Enough is enough, don't come at me
Don't make this world a hell for me

I am the sun, the sun
You have no equal
Your moon-like face is in my heart
It cannot be extinguished, it is so close
If God's only wish were to be granted
I would say just one thing
Oh, the times we have shared
If we separate, I will be angry with the world

Are you aware of what you have done?
I will forgive you for a lifetime
Enough is enough, don't come at me
Don't make this world a hell for me