Paroles et traduction Volker Rosin - Es War Einmal Ein Apfel
Es
war
einmal
ein
Apfel
There
once
was
an
apple
Ein
kleiner
grüner
Apfel
A
small
green
apple
Der
hing
an
einem
Baum
That
hung
from
a
tree
Der
hing
an
einem
Baum
That
hung
from
a
tree
Der
kleine
grüne
Apfel
The
small
green
apple
War
wirklich
klein,
der
Apfel
Was
truly
tiny,
the
apple
Man
sah
ihn
nämlich
kaum
You
could
hardly
see
it
Man
sah
ihn
nämlich
kaum
You
could
hardly
see
it
Da
kam
ein
Mann
gelaufen
Then
a
man
came
running
Kam
einfach
angelaufen
Just
came
running
Der
sah
den
Apfel
gleich
He
saw
the
apple
right
away
Der
sah
den
Apfel
gleich
He
saw
the
apple
right
away
Er
hat
ihn
sich
genommen
He
took
it
for
himself
Nach
Hause
mitgenommen
Took
it
home
with
him
Und
machte
sich
'nen
Teig
And
made
himself
a
dough
Und
machte
sich
'nen
Teig
And
made
himself
a
dough
Der
Mann
hat
einen
Kuchen
The
man
made
a
cake
'Nen
leckren
Apfelkuchen
A
delicious
apple
cake
Sich
gleich
darauf
gemacht
Made
it
for
himself
right
away
Sich
gleich
darauf
gemacht
Made
it
for
himself
right
away
Nun
sitzt
der
kleine
Apfel
Now
the
little
apple
sits
Der
kleine
grüne
Apfel
The
little
green
apple
Im
Magen
drin
und
lacht
In
the
stomach
and
laughs
Im
Magen
drin
und
lacht
In
the
stomach
and
laughs
Ha
ha
ha
Ha
ha
ha
Évaluez la traduction
1
Das Kamel tanzt gern Cha-Cha-Cha
2 Das Singende Känguruh
3 Lollipop
4 Die Giraffe ist kein Affe
5 Es War Einmal Ein Apfel
6 Klapprige Knochen (Geisterstunde)
7 Der Gorilla Mit Der Sonnenbrille
8 Tante Lucky aus Kentucky
9 Ein Freund ist ein wunderbarer Schatz
10 Ampel-Lied (Eine kleine Maus hats schwer)
11 Tausendfüßler Luis Luh
12 Singt Ein Lied
2 Das Singende Känguruh
3 Lollipop
4 Die Giraffe ist kein Affe
5 Es War Einmal Ein Apfel
6 Klapprige Knochen (Geisterstunde)
7 Der Gorilla Mit Der Sonnenbrille
8 Tante Lucky aus Kentucky
9 Ein Freund ist ein wunderbarer Schatz
10 Ampel-Lied (Eine kleine Maus hats schwer)
11 Tausendfüßler Luis Luh
12 Singt Ein Lied
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.