Paroles et traduction Volt Face - If I Say Yes (Chérie, j'ai envie de toi) [Live]

If I Say Yes (Chérie, j'ai envie de toi) [Live]

Passe le salam à mes ennemis
Passe le salam a ceux qui me soutiennent
Petit lâche pas la ière-pri
Cache surtout pas derrière la bouteille
À ce qu'il paraît c'est la guerre
J'vous attends bande de hataï
Secret est mon plan de bataille
On fait du blé, toi t'es sur la paille

Bon, jsuis avec Bedjik
Dédicace Canada la Suisse et même la Belgique
Le succès passe hyper vite
Hier t'étais au Fouquet's maintenant tu passes au grec-frites
J'te cache pas que c'est la sère-mi
Je t'emmerde j'roule sur ta carrière comme c'est pas permis
J'pense que t'es averti
J'ai une kalash dans la bouche j'suis recherché par la Serbie
J'reviens de loin comme le daron
J'suis Trafalgar et ce soir j'vais poignarder le patron
Petit ramène moi des glaçons
Ce soir ta carrière va sauter par le balcon
Dit a tes potes que j'reviens
En cas d'embrouille je sors le katana
Ils font les fous, j'arrive y'a nada
C'est Volts Face est-ce que tu te souviens?

On fait les choses a l'instinct, forcement ça part en couilles
À la fin il en reste qu'un, qui va se manger la dernière douille
Des larmes vont couler, une équipe a déboulée
Des larmes vont couler, des larmes vont couler

Bat les couilles du game maintenant fils de pute
Tu sais ce que je cache derrière ma voix buccale
80 ze-trei, pas besoin de t'en dire plus
Que l'espérance de vie ici est bancale
Je ne dors plus mais
J'arrive quand même a rêver d'une putain de somme colossal
Braquo, bicrave, kilo, moukave, Paris c'est vandale
J'essaye toujours de rester vrai
Mais je ne tombe que sur des faux
Belek à ta vie parce que je pourrais le faire
Si jamais tu décides de t'approcher trop
Mother fucker bitch, pourquoi t'as fait la snitch
On pourrait te faire du mal
Franchement c'est fitch, frappe d'Ibrahimovic
Bienvenue dans la capitale
Y'a plus rien pour oi-t, XXX tu fais de la merde en boite
J'ai vécu dans un squat, ça t'étonne mais t'auras que mon oigt-d
J'ai le style adéquat, miss vas-y fais moi des squads
7.5.0, 1.7, Drancy Nord

Je veux pas faire la guerre a mes frères
Tout ce que je veux c'est de m'en sortir
J'avoue que j'ai peur de la chute mais j'espère
Que la mif' sera la pour mieux l'amortir
J'ai peur de sonne-per qu'on soit clair
Tu me veut du mal, j'vais faire encore pire
Ici bas y'a que Dieu qu'on venère
En fait, on se prépare tous a partir

If I Say Yes (Chérie, j'ai envie de toi) [Live]

Pass the salam to my enemies
Pass the salam to those who support me
Little coward, don't let go of the first prayer
Don't hide behind the bottle
Apparently it's war
I'm waiting for you, you bunch of haters
My battle plan is a secret
We're making money, you're on the straw

Hey, I'm with Bedjik
Dedication to Canada, Switzerland and even Belgium
Success passes by very quickly
Yesterday you were at Fouquet's, now you're eating Greek fries
I don't hide from you that it's the sère-mi
Fuck you, I'm rolling over your career like it's not allowed
I think you've been warned
I have a Kalashnikov in my mouth, I'm wanted by Serbia
I come from far away like the old man
I'm Trafalgar and tonight I'm going to stab the boss
Little one, bring me some ice
Tonight your career is going to jump off the balcony
Tell your friends I'm coming back
In case of trouble, I'll take out the katana
They're acting crazy, I'm coming, there's nothing
It's Volts Face, do you remember?

We do things by instinct, it inevitably goes to shit
In the end, there's only one left, who's going to get the last bullet
Tears will flow, a team has arrived
Tears will flow, tears will flow

Beat the balls of the game now, son of a bitch
You know what I'm hiding behind my buccal voice
80 ze-trei, no need to tell you more
That life expectancy here is wobbly
I don't sleep anymore but
I still manage to dream of a fucking huge sum
Braquo, bicrave, kilo, moukave, Paris is vandal
I always try to stay real
But I only come across fakes
Watch your back because I might do it
If you ever decide to get too close
Mother fucker bitch, why did you snitch
We could hurt you
Honestly, it's fitch, Ibrahimovic's strike
Welcome to the capital
There's nothing left for you, XXX you're making shit in the club
I lived in a squat, it surprises you but you'll only get my oigt-d
I have the right style, miss go ahead and do me some squads
7.5.0, 1.7, Drancy Nord

I don't want to make war with my brothers
All I want is to get out of here
I admit I'm afraid of falling but I hope
That the family will be there to soften the blow
I'm not afraid of anyone, let's be clear
You want to hurt me, I'll do even worse
Down here, there's only God we worship
In fact, we're all preparing to leave