She's Gone Like the Wind - Voltage traduction en allemand

She's Gone Like the Wind

She was standing by the road side
Hoping for a ride or two
That's getting her into the paradise
That will lighten up her mood
After a couple hours of waiting
A car pulled over and rolled down the window
Asking for some entertainment
She said wait and I will put on a show

Then she was gone, she's gone like the wind
Yeah she is gone, flying with broken wings

She was having a hard time alone
Since she was a little child
Her parents didn't wanna know
She had to prove herself all of the time
I saw her leaving her hometown tonight
She was in kind of a hurry
Look like she got exposed tonight
And took all that she could carry

Then she was gone, she's gone like the wind
Yeah she is gone, flying with broken wings

You can't the fight the fire with fire
But you can run to a safe place
You can't blame the need of desire
It's okay that they'll call you strange

Now you are gone, you're gone like the wind
Yeah you are gone, flying with broken wings
Like she is gone, she's gone like the wind
Yeah she is gone, flying with broken wings

Sie ist weg wie der Wind

Sie stand am Straßenrand
Hoffte auf eine Mitfahrgelegenheit
Die sie ins Paradies bringen würde
Das ihre Stimmung aufhellen würde
Nachdem sie ein paar Stunden gewartet hatte
Hielt ein Auto an und ließ das Fenster herunter
Fragte nach etwas Unterhaltung
Sie sagte, warte, und ich werde eine Show bieten

Dann war sie weg, sie ist weg wie der Wind
Ja, sie ist weg, fliegt mit gebrochenen Flügeln

Sie hatte es alleine schwer
Seit sie ein kleines Kind war
Ihre Eltern wollten von ihr nichts wissen
Sie musste sich ständig beweisen
Ich sah sie heute Nacht ihre Heimatstadt verlassen
Sie schien es ziemlich eilig zu haben
Sah aus, als wäre sie heute Nacht aufgeflogen
Und nahm alles mit, was sie tragen konnte

Dann war sie weg, sie ist weg wie der Wind
Ja, sie ist weg, fliegt mit gebrochenen Flügeln

Du kannst Feuer nicht mit Feuer bekämpfen
Aber du kannst an einen sicheren Ort fliehen
Du kannst das Bedürfnis nach Verlangen nicht verurteilen
Es ist okay, dass sie dich seltsam nennen werden

Nun bist du weg, du bist weg wie der Wind
Ja, du bist weg, fliegst mit gebrochenen Flügeln
So wie sie weg ist, sie ist weg wie der Wind
Ja, sie ist weg, fliegt mit gebrochenen Flügeln